Xanthochroid — In Putris Stagnum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Putris Stagnum" de Xanthochroid.
Letra
At last, I have arrived
My tired eyes survey this
Cancerous growth
A festering pool of worms
Sickening to behold
Reminding me of what was,
And what becomes of buried dreams
Of reasons, I have but one
To rid myself of pain
Shrouded in black fog
I am beyond death
«For those who seek pleasure and power,
I’ll make you beautiful
Beyond your wildest dreams
For I am he;
The one said born of the gods
But I must ask no less a price
To dwell in you»
I, relinquish body, mind, and soul
My leprous skin and broken spirit
I, long to see myself through your eyes
Not with compassion but disgust
Welcome, Death.
I lay my mind to rest
My faults I do detest
At last, I fall
«For those who seek pleasure and power,
I’ll make you beautiful
Beyond your wildest dreams
For I am he;
The one said born of the gods,
Long live our king»
Here I’ll stay
I shall remain
The air is warm,
The water sweet to drink
And here I’ll stay
I shall remain
This wondrous Sound
Envelops me
Tradução da letra
Finalmente, cheguei
Os meus olhos cansados estão a ver isto.
Crescimento canceroso
Uma poça infestante de vermes
Repugnante de se ver
Lembrando-me do que era,
E o que acontece aos sonhos enterrados
De razões, só tenho uma.
Para me livrar da dor
Envolta em nevoeiro negro
Estou além da morte.
"Para aqueles que procuram prazer e poder,
Vou fazer-te bonita
Além dos teus sonhos mais loucos
Pois eu sou ele;
Aquele que disse nascido dos deuses
Mas não posso pedir menos um preço
Para habitar em ti»
Eu, entrego o corpo, a mente e a alma
A minha pele leprosa e o meu Espírito partido
Eu, anseio ver-me através dos teus olhos
Não com compaixão, mas nojo.
Bem-Vinda, Morte.
Eu ponho a minha mente em repouso
Os meus defeitos eu detesto
Finalmente, Caio
"Para aqueles que procuram prazer e poder,
Vou fazer-te bonita
Além dos teus sonhos mais loucos
Pois eu sou ele;
Aquele que disse nascido dos deuses,
Longa vida ao nosso rei.»
Aqui eu fico.
Ficarei.
O ar está quente,
A água doce de beber
E aqui vou ficar
Ficarei.
Este som maravilhoso
Envolve-me