X — The World's a Mess) (It's in My Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World's a Mess) (It's in My Kiss" de X.
Letra
No one is united
And all things are untied
Perhaps we’re boiling over inside
They’ve been telling lies
Who’s been telling lies?
There are no angels
There are devils in many ways
Take it like a man
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
You can’t take it back
Pull it out of the fire
Pull it out in the bottom of the ninth
Pull it out in chords of red disease
Drag on the system
Drag on my head and body
Some facts here (some facts here!)
Which refuse to escape
I could say it stronger
But it’s too much trouble
I was wandering down at the bricks
Hectic, isn’t it?
Down we go, cradle and all
No one is united
And all things are untied
Perhaps we’re boiling over inside
They’ve been telling lies
Who’s been telling lies?
There are no angels
There are devils in many ways
Take it like a man
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
(Go to hell, see if you like it, then come home with me!)
The world’s a mess; it’s in my kiss
(Tomorrow night may be too late)
(Both moons are full like a lovely wife)
The world’s a mess; it’s in my kiss
(Dirty night dying like a lovely wife)
(Goodbye, my darling!)
The world’s a mess; it’s in my kiss
(How high the moon? Well, I wish I was.)
(The world is fine, goodbye, my darling!)
The world’s a mess; it’s in my kiss
(Both moons are full like a lovely wife)
(Dirty night dying like a lovely wife)
(Goodbye, my darling!)
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
The world’s a mess; it’s in my kiss
Tradução da letra
Ninguém está Unido
E todas as coisas estão desamarradas
Talvez estejamos a ferver por dentro.
Eles têm andado a dizer mentiras.
Quem tem andado a mentir?
Não há anjos
Há demónios de muitas maneiras.
Aceita-o como um homem
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
Não podes voltar atrás.
Tira-o do fogo
Puxa-o para fora no final da nona
Puxe-o para fora em acordes de doença vermelha
Arrastar no sistema
Arrastar a minha cabeça e o meu corpo
Alguns fatos aqui (alguns fatos aqui!)
Que se recusam a escapar
Eu poderia dizer mais forte
Mas dá muito trabalho.
Estava a vaguear pelos Tijolos
Agitado, não é?
Lá vamos nós, berço e tudo
Ninguém está Unido
E todas as coisas estão desamarradas
Talvez estejamos a ferver por dentro.
Eles têm andado a dizer mentiras.
Quem tem andado a mentir?
Não há anjos
Há demónios de muitas maneiras.
Aceita-o como um homem
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
Vai para o inferno, vê se gostas, e depois vem para casa comigo!)
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
(Amanhã à noite pode ser tarde demais)
(Ambas as luas estão cheias como uma esposa adorável)
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
(Noite suja morrendo como uma esposa adorável)
(Adeus, minha querida!)
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
A que altura está a lua? Quem me dera.)
(The world is fine, goodbye, my darling!)
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
(Ambas as luas estão cheias como uma esposa adorável)
(Noite suja morrendo como uma esposa adorável)
(Adeus, minha querida!)
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo
O mundo está uma confusão, está no meu beijo