X — The Once Over Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Once Over Twice" de X.
Letra
I just heard this sad song by another band
Sung by another man
He gave me once over twice
I said «when?»
He said, «ok so long»
He hung me with the endless rope
I could throw my lipstick and braclettes like gravel
and move to Alabama
Got some more scotch instead
then I died
A thousand times
He hung me with the endless rope
Then I died a thousand times
Maybe you dont, but I do
I got a whole in my heart, size of my heart
Size of my heart
He hung me with the endless rope
I’ll see you and I’ll raise you off the floor
I’ll floor you and we’ll dance without a band
I just heard a sad song; hang another man
He hung me with the endless rope
I just heard this sad song by another band
Sung by another man
He gave me once over twice
I said «when?»
He said, «ok so long»
He hung me with the endless rope
Tradução da letra
Acabei de ouvir uma canção triste de outra banda.
Cantada por outro homem
Ele deu-me mais uma vez duas vezes.
Eu disse " quando?»
Ele disse: "Está bem, adeus.»
Ele enforcou - me com a corda sem fim
Podia atirar batom e braceletes como cascalho.
e muda - te para Alabama.
Trouxe mais uísque.
depois morri.
Mil vezes
Ele enforcou - me com a corda sem fim
Depois morri mil vezes.
Talvez não, mas eu sim.
Tenho um todo no meu coração, do tamanho do meu coração
Tamanho do meu coração
Ele enforcou - me com a corda sem fim
Vejo-te e levanto-te do chão.
Eu dou-te uma sova e dançamos sem banda
Acabei de ouvir uma canção triste. enforquem outro homem.
Ele enforcou - me com a corda sem fim
Acabei de ouvir uma canção triste de outra banda.
Cantada por outro homem
Ele deu-me mais uma vez duas vezes.
Eu disse " quando?»
Ele disse: "Está bem, adeus.»
Ele enforcou - me com a corda sem fim