X — Some Other Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Other Time" de X.
Letra
Let’s not talk about bombs
Or the brain impulses of severed limbs
You will always subtract your arms from my arms
Someone always interrupts us when we talk
So I’m gonna draw this evening’s line
Before my wash hangs on it for everyone to see
It’s very bad luck to draw the line
On the night before the world’s end
We can draw the line some other time
This midnight I will
Turn into a beer, I will
Dream of you between nightmares
And wars and toss and turn
Ain’t you gonna take me for a ride
Drink and drive down to the L.A. river bed
I’ll make no mistakes and I’ll behave
It’s very bad luck to draw the line
On the night before the world’s end
We can draw the line some other time
Tradução da letra
Não falemos de bombas.
Ou os impulsos cerebrais de membros decepados.
Vais sempre subtrair os teus braços dos meus braços
Alguém nos interrompe sempre quando falamos.
Por isso, vou traçar o limite desta noite.
Antes que a minha roupa fique pendurada para todos verem
Dá muito azar traçar um limite.
Na noite antes do fim do mundo
Podemos traçar o limite noutra altura.
Esta meia-noite eu vou
Transforma-te numa cerveja, eu vou
Sonho contigo entre pesadelos
E guerras e atirar e virar
Não me vais levar a dar uma volta
Bebe e vai até ao leito do Rio de L. A.
Não vou cometer erros e vou comportar-me
Dá muito azar traçar um limite.
Na noite antes do fim do mundo
Podemos traçar o limite noutra altura.