X — Motel Room In My Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motel Room In My Bed" de X.
Letra
Put the doorknob on my side
If you don’t mind, I don’t care
Put the doorknob on my side
It’s self-locking, give me your key
I go to bed soggy and forgetful
Hopefully not waking up so fitfully
I like coffee and I like tea
I like a pretty boy and he likes me Put the doorknob on my side
It’s self-locking, give me your key
I go to bed soggy and forgetful
Hopefully not waking up so fitfully
Motels do that with rubber sheets
So I can’t sleep staring at my sheets
Or crying on my sheets
Or bleeding on the same
Put the doorknob on my side
If you don’t mind, I don’t care
A motel room in my bed
Put both door knobs on my side
I go to bed soggy and forgetful
Hopefully not waking up so fitfully
Motels do that with rubber sheets
So I can’t sleep staring at my sheets
Or crying on my sheets
Or bleeding on the same
Tradução da letra
Põe a maçaneta do meu lado.
Se não te importas, não me importo.
Põe a maçaneta do meu lado.
É self-locking, dá-me a tua chave.
Vou para a cama ensopado e esquecido
Espero não acordar tão habilmente.
Eu gosto de café e eu gosto de chá
Eu gosto de um rapaz bonito e ele gosta que eu ponha a maçaneta do meu lado
É self-locking, dá-me a tua chave.
Vou para a cama ensopado e esquecido
Espero não acordar tão habilmente.
Os motéis fazem isso com folhas de borracha
Por isso não consigo dormir a olhar para os meus lençóis.
Ou a chorar nos meus lençóis
Ou a sangrar na mesma
Põe a maçaneta do meu lado.
Se não te importas, não me importo.
Um quarto de motel na minha cama.
Põe as duas maçanetas do meu lado.
Vou para a cama ensopado e esquecido
Espero não acordar tão habilmente.
Os motéis fazem isso com folhas de borracha
Por isso não consigo dormir a olhar para os meus lençóis.
Ou a chorar nos meus lençóis
Ou a sangrar na mesma