X-Raided — Money, Power, Respect letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Money, Power, Respect" de X-Raided.

Letra

I gave you money, power, respect, cars and gold
Made you a star, platinum cards, scar up your foes
Had your back, through it all, my love never expired
Down to do it all, I did it, no matter what you desired
All I required, was that you keep it real with me And any man that crossed your path would have to deal with me He was in it in the beginning and through the start of it all
On 24th Street, rappin' for guns and smokes
Write bars everyday, stay battlin' niggas
On the corner, in the hood, dismantlein' niggas
I was watchin' you, vowed that you could excel at somethin'
Instead of sittin' in the dank house steady inhalin' somethin'
So I snatched you up, put you at the right place at the right time
Open mic night at the club, with the right bass and the right rhymes
Got discovered, your chance of a lifetime, got a contract big
Now you pushin' cassettes and compact discs
Doin' videos and shows too fast
With your crew, thirty deep, smokin' O’s and hash
But you didn’t want to sign autographs, no respect for your fans
You forgot where you came from, you think you the man!
I gave you money, then when your second album dropped
Dubbed you with bad reviews, low sales, and this was the plot
You got dropped from the label’s roster and lost all that you gained
Not a peep to your name cuz you disrespected the game
I gave you money, power, respect, cars and gold
Made you a star, platinum cards, scar up your foes
I was there, through it all, my love never expired
Down to do it all, I had your back, no matter what you desired
All I required, was that you keep it real with me And any man that crossed your path would have to deal with me But is you still with me?
Livin' in debt forever eternally
Then turn to me Get your head together
You gave me money, power, respect, cars and gold
Made me a star, platinum cards, scar up my foes
You had my back, through it all, your love never expired
Down to do it all, you was there, no matter what I desired
All you required, was that I kept it real with you
And any man that crossed my path would have to deal with you
I feel it’s true
Then why you go against the grain?
That’s what children do That’s why I had to commence the pain
To convince your brain, to never circumvent the game
You’ll be resented, don’t be tempted by illusions of fame
For in this game, I’m choosin' to follow the rules and change
Loosenin' my steelo, bruised my ego, assumed the pain
Losin' my people
They’re evil, you don’t need 'em to live
They have no love, and love is what you need 'em to give
It’s me and you against the World
I finally figured that out
Blowin' trees and crushin' girls is all them fools about
I’m choosin' a route that’ll definitely lead to bigger clout
Like the Isley Brothers what I discovered makes me want to shout
What can I do with the respect of a man whose respect is worthless?
How can a man who has no purpose in life serve me a purpose?
Just wanna hurt me, they vicious and merciless
What’s your mission?
Collectin' money in surpluses, my only intention
My only henchmen is the game, keep him near to my heart
Mention my name and I’ll appear
Yeah, til' death do us part

Tradução da letra

Dei-te dinheiro, poder, respeito, carros e Ouro.
Fiz de TI uma estrela, cartões de platina, assustar os teus inimigos
Tinha as tuas costas, através de tudo, o meu amor nunca expirou
Para fazer tudo, eu fiz, não importa o que desejasses.
Tudo o que eu precisava, era que tu o mantivesses real comigo e qualquer homem que cruzasse o teu caminho teria que lidar comigo ele estava nele no início e no início de tudo
Na Rua 24, rappin ' for guns and smokes
Escreve bares todos os dias, continua a lutar com os pretos
No canto, no capô, a desmantelar pretos
Eu estava a observar - te, jurei que podias sobressair em algo
Em vez de te sentares na casa húmida a inalares algo
Por isso, agarrei-te e Coloquei-te no lugar certo à hora certa.
Noite de microfone aberto no clube, com o baixo certo e as rimas certas
Foi descoberto, a tua oportunidade de uma vida, tem um contrato grande
Agora estás a empurrar cassetes e discos compactos
Fazendo vídeos e shows muito rápido
Com a tua equipa, trinta, a fumar e a fumar haxixe.
Mas não querias dar autógrafos, não respeitavas os teus fãs.
Esqueceste - te de onde vieste, pensas que és o maior!
Dei-te dinheiro, quando o teu segundo álbum caiu.
Apelidei-te com más críticas, baixas vendas, e este era o enredo
Foste retirado da lista da editora e perdeste tudo o que ganhaste.
Nem um pio com o teu nome, porque desrespeitaste o jogo.
Dei-te dinheiro, poder, respeito, carros e Ouro.
Fiz de TI uma estrela, cartões de platina, assustar os teus inimigos
Eu estava lá, através de tudo, o meu amor nunca expirou
Para fazer tudo, eu protegia-te, independentemente do que desejasses.
Tudo o que eu precisava era que o mantivesses real comigo e qualquer homem que se cruzasse no teu caminho teria de lidar comigo, mas ainda estás comigo?
Vivendo em dívida para sempre
Então vira-te para mim junta a cabeça
Deste-me dinheiro, poder, respeito, carros e Ouro.
Fez - me uma estrela, cartões de platina, assustar os meus inimigos
Tu protegeste - Me, apesar de tudo, o teu amor nunca expirou.
Para fazer tudo, você estava lá, não importa o que eu desejasse
Tudo o que precisavas, era que eu o mantivesse real contigo.
E qualquer homem que se cruzasse no meu caminho teria de lidar contigo.
Sinto que é verdade
Então porque é que vais contra o cereal?
É o que as crianças fazem. é por isso que tive de começar a dor.
Para convencer o teu cérebro, para nunca contornar o jogo
Você vai ficar ressentido, não se sinta tentado por ilusões de fama
Porque neste jogo, estou a tentar seguir as regras e mudar
Soltando o meu estelo, ferindo o meu ego, assumindo a dor
Perder o meu povo
Eles são maus, não precisas deles para viver.
Eles não têm amor, e o amor é o que você precisa deles para dar
Sou eu e tu contra o mundo.
Finalmente percebi isso.
Soprar árvores e esmagar raparigas é tudo um disparate
Estou a fazer uma rota que vai levar a uma maior influência.
Como os irmãos Isley o que descobri faz-me querer gritar
O que posso fazer com o respeito de um homem cujo respeito é inútil?
Como pode um homem que não tem nenhum propósito na vida servir - me um propósito?
Só me querem magoar, são cruéis e impiedosos.
Qual é a tua missão?
Coleccionar dinheiro em excedentes, a minha única intenção
O meu único capanga é o jogo, mantém-no perto do meu coração
Diz O meu nome e eu apareço.
Sim, até que a morte nos separe