X-Clan — Funky 4 U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funky 4 U" de X-Clan.
Letra
i i’ll wish we come your self in day dream
where wich not get at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me 2x
layaknya sang fajar pagi kau hadir
cumbuhi ragaku disaat kubutuhkan cinta
sosok sejuta makna segarkan dahaga
kau miliki aku dengan segala kelemahan
ku tepiskan egoku tanpa merasa letih
walau kadang tertatih selalu coba berdiri
tanpa merasa pesimis dalam lentik gerimis
tulus mengikrar janji 0708
kuhargai niatmu ku sayangi dirimu
aura yang kan selalu jadi motifasi
tergambar jelas dari sorot matamu
satu nama yang terus rasuki ingatanku
vle walau tak lagi disisi
candamu tak lagi warnai hari-hari
namun senyummu selalu hiasi mimpi
hingga nanti selalu jadi gadisku yang terindah. terindah
i i’ll wish we come your self in day dream
where wich not gad at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)
yeah…
indah tinggalkan begitu banyak cerita
saat kita arungi hari-hari berdua
dalam tangis dan tawa tak akan pernah terlupa
mengisi kosongnya hampa ruang benakku
buatku selalu bangga karena memilikimu
mampu luluhkan hati ku tak bisa berpaling
coba terus berangan walau ternyata semu
mengulang semua kisah saat kita bersanding… bersanding.
hunny
anywhere are u now
i want u to now
hidupku terasa indah saat engkau disisi
mengukir semua pesona indah dan penuh cinta
walau jarak membentang tak akan menghapus rasa
walau aral menantang mohon pada yang kuasa
mungkin semua terkesan kubegitu membual
namun satu yang pasti selamanya kau dihati
i i’ll wish we come your self in day dream
where wich not gad at nite
to be your self
oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)…4x
Tradução da letra
Eu desejo que nos tornemos o teu sonho de dia
onde não posso chegar a nite
para seres tu próprio
Oh baby thank u for loving me 2x
como o amanhecer que apresenta
cumbuhi o meu corpo quando preciso de amor
a cifra de um milhão que significa sede refrescante
tiveste - me com todas as fraquezas
Escovo o meu ego sem me sentir cansado
embora às vezes seja sempre tentar ficar de pé
sem se sentir pessimista no chuvisco
Atenciosamente mengikrar promessa 0708
Eu aprecio as tuas intenções eu amo-te
a aura será sempre a motivação
longe do olhar nos teus olhos
um nome que continua dentro da minha memória
apesar de já não estar de lado
candamu já não enche o dia-a-dia
mas o teu sorriso sempre decora o sonho
para mais tarde ser sempre a minha menina a mais bonita. a mais bela
Eu desejo que nos tornemos o teu sonho de dia
onde não me sinto à vontade
para seres tu próprio
Oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)
Sim…
bela deixa tantas histórias
quando lavramos no dia-a-dia ambos
em lágrimas e risos nunca serão esquecidos
enche o vazio do espaço a minha mente
para mim sempre orgulhoso de te ter
capaz de derreter o meu coração não pode virar as costas
continua a tentar o chestnut apesar de ser pseudo
repita todas as histórias quando estivermos juntos... acoplado.
hunny.
onde quer que estejas agora
quero que o faças agora.
a minha vida é maravilhosa quando estás do lado
esculpir todo o encanto de um belo e cheio de amor
embora a distância se prolongue não remova o sabor
embora o desafio aral por favor no poder de
que todos impressionem eu me gabar
mas uma é de certeza para sempre o teu coração
Eu desejo que nos tornemos o teu sonho de dia
onde não me sinto à vontade
para seres tu próprio
Oh baby thank u for loving me (thank u for loving my)...4x