Wynton Marsalis — In the House of Laberriere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the House of Laberriere" de Wynton Marsalis.
Letra
Viva, viva, viva, viva AfricaViva, viva, viva, viva Africa
Welcome to Africa
Everyday is a struggle,
every night in my bedI wake up to the morning, when love comes mywayIn my dreams I am praying,
love won’t pass me byI am running breathlessly,
I am gasping for airBut I still believeViva,
viva, viva, viva AfricaViva, viva, viva, viva AfricaWelcome to AfricaViva, viva,
viva, viva Africa
Freedom, freedom, freedom, freedom
Viva, viva, viva, viva Africa
See life is a game,
we win or we loseAnd God is a referee
and we are His toolsAt times we play fair to achieve our goalsBear in mind that
defeat
is not weaknessBut a blessing to learn, knowledge to earn,
oh AfricaViva, viva, viva, viva AfricaViva, viva, viva, viva AfricaViva, viva,
viva, viva Africa
Freedom, freedom, freedom, freedom
Viva, viva, viva, viva Africa
I thank GodStruggle, struggleStruggle, struggle
It don’t reach time,
we suppose to uniteOyibo,
black ye and you know no fightNa high time we suppose to uniteYe black
ye yellow, ye know no fightEya, this is only formy fingersIn want commot,
the wahala the worldYeah,
welcome to Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Viva, viva, viva, viva Africa
Tradução da letra
Viva, Viva, viva, viva AfricaViva, viva, viva, viva África
Bem-vindo a África
Todos os dias é uma luta,
todas as noites na minha bedI acordo até a manhã, quando o amor vem na minha jornada nos meus sonhos eu estou rezando,
o amor não passará por mim eu estou correndo sem fôlego,
Estou ofegante pelo airBut ainda acredito em viva,
viva, viva, viva AfricaViva, viva, viva, viva AfricaWelcome para AfricaViva, viva,
viva, viva África
Liberdade, Liberdade, Liberdade, Liberdade
Viva, Viva, viva, viva África
Veja a vida é um jogo,
ganhamos ou perdemos e Deus é árbitro
e nós somos as suas ferramentas nos tempos em que jogamos limpo para alcançar os nossos objectivos, tendo em mente que
derrotar
não é uma debilidade, mas uma benção para aprender, conhecimento para ganhar,
oh AfricaViva, viva, viva, viva AfricaViva, viva, viva, viva AfricaViva, viva,
viva, viva África
Liberdade, Liberdade, Liberdade, Liberdade
Viva, Viva, viva, viva África
Agradeço a GodStruggle, esforço, luta
Não chega ao tempo,
é suposto unirmos ooyibo.,
Black ye e You know no fightNa high time we suppose to uniteYe black
ye yellow, you know no fightEya, this is only formy fingersIn want commot,
o wahala o mundo,
bem-vindo a África
Viva, Viva, viva, viva África
Viva, Viva, viva, viva África
Viva, Viva, viva, viva África
Viva, Viva, viva, viva África