Wynona Carr — Please Mr. Jailer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Mr. Jailer" de Wynona Carr.
Letra
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
That night in October, 1953
How could he be in 'Frisco, he was home with me?
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
You put him in a death cell
And then you changed your mind
Then when you reprieved him
You gave him 99
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
Yeah, yeah
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
I know that no other one will ever do
And I know the answer’s all up to you
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
I’ve been down here so often
You don’t even ask my name
And if you keep him all his life
I’ll be here just the same
Please, won’t you let my man go free
Yeah, yeah
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
That night in October, 1953
How could he be in 'Frisco, he was home with me?
Please, Mr Jailer, won’t you let my man go free
Go free
Go free
Go free
Go free
Go free
Tradução da letra
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Naquela noite em outubro de 1953
Como pôde estar em São Francisco, estava em casa comigo?
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Puseste - o numa cela de morte.
E depois mudaste de ideias.
E quando o ensoberbeceste,
Deste-lhe 99
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Sim, sim
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Sei que mais ninguém o fará.
E sei que a resposta depende de TI
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Estive aqui tantas vezes.
Nem sequer perguntas o meu nome.
E se ficares com ele toda a vida
Estarei aqui na mesma.
Por favor, deixa o meu homem ir em liberdade.
Sim, sim
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Naquela noite em outubro de 1953
Como pôde estar em São Francisco, estava em casa comigo?
Por favor, Sr. carcereiro, não quer libertar o meu homem?
Vai em liberdade.
Vai em liberdade.
Vai em liberdade.
Vai em liberdade.
Vai em liberdade.