Wyclef Jean — We Trying To Stay Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Trying To Stay Alive" de Wyclef Jean.
Letra
We got the Refugees All-Stars rubba dubbin' in the club
Wyclef Jean, John Forte, Prizewell.
Nah mean the streets are gettin a little crazy.
Looka looka looka looka looka
Looka looka looka here looka shorty got back
Should I ask her for a dance hold on theres too many in a wolf pack
And besides Dirtycash talkin to her
Buyin' her fake furs and takin' her to the fever
Quite as his kept that ain’t even his Benz
She spends his franklins at the malls with her friends
Material girl, livin' in a material world
But it’s alright cause its Saturday night
So mista funkmaster pump the Bee-Gees
And all you college students bring your ouijas'
Check the spellin, R E--F U G E--E get the cd from Sam Goody he he You ain’t even close wit the rhymes that you wrote
Don’t be mad cause you broke
Let me clear my throat ah huh ah huh
John Forte grab the mic roots sway it this way
(John Forte)
I more than just a rhymer you still a small timer
Hopin that the game treat that ass a little kinda
Every step tango’d
Your beat dont concern me
I’m eatin mangos in Trinadad wit attorneys (oh yea)
My crews slang flow worldwide like a current
Wit da every spot where nobody get insurance
Brotha do the math you aint half near exotic
My man’s claim true — you — forget about it Pope hoe just a new stance like my influence
Well recognize you a lie tryin do it Got juice told your lady oops
We nuts baby
Smooth and charizmatic automatic
You gonna save me Godbless the day that my sons survive
We strive to teach the youth baby and stay alive
(Wy-Clef)
Refugee camp
Nuts baby
John Forte
Yo watch your lady
(Prizewell (Dirtycash))
Yo watch your lady
Eh ah Special ill rhyme dirtycash
(Wy-Clef)
Yo if you got more than
Dollar in your pocket right now put your hands up
(Prizewell (Dirtycash))
Yo yo You can tell by the way I roll shorty that I’m a ladies man
A business man
Condos down the shore
Multi million pension plans
But it aint in my plan to make move without the fam
I keep it intact
You Clef do the track
John play da mack while I pay the tax
Business as usuall
Watchin suspects
Steal my assetts
Get cut with gillettes
We built this concept
Connect like nynex
Drinks at the bar
My american express
(Wy-Clef)
Yo I cook up cook up The cop a pull up pull up Then I cuff up cuff up You whos callin bluff
Now you shook up shook up Cause you lock up lock up When I love up love up You who’s callin bluff
(Wy-Clef)
Hey yo John is chillin
Dirtycash chillin
What more can I say we livin
Thats what we got we got it good
And since you understood
We be…
(Prizewell (Dirtycash))
Yeah
Live at the carnival
97 till infinite
Ha Refugee All-Stars
Cant stop the shining, cant stop the shining (2x)
You wanna stop the shining, you wanna stop the shining (2x)
Cant stop the shining, cant stop the shining
Tradução da letra
Temos os refugiados todas as estrelas rubba dubbin ' no clube
Wyclef Jean, John Forte, Prizewell.
Não, as ruas estão a ficar um pouco loucas.
Looka looka looka looka looka
Olha, Olha, Olha, Olha, o shorty voltou.
Devo convidá-la para dançar? há muitos numa alcateia de Lobos.
E além disso, o Dirtycash a falar com ela.
Comprar peles falsas e levá - la para a febre
Tal como ele guardou, nem sequer é o seu Mercedes.
Ela passa os seus franklins nos centros comerciais com os amigos.
Rapariga Material, vivendo num mundo material
Mas está tudo bem porque é Sábado à noite
Então, senhora funkmaster bombeia os Bee-Gees
E todos os universitários trazem as vossas ouijas.
Vê o spellin, R E--F UG e -- e obtém o cd do Sam Goody ele ele ele ele você não é nem perto das rimas que você escreveu
Não te zangues porque estás falido.
Deixa-me limpar a garganta
John Forte agarra as raízes do microfone balança-o desta maneira
(John Forte)
Eu sou mais do que apenas um rhymer tu ainda és um pequeno temporizador
Espero que o jogo Trate esse rabo um pouco
Cada passo tango
O teu ritmo não me diz respeito.
Estou a comer mangas em Trinadad wit advocates.)
As minhas tripulações gírias fluem em todo o mundo como uma corrente
Em todos os lugares onde ninguém recebe seguro
Mano, faz as contas, não és quase exótico.
A afirmação do meu homem é verdadeira — esquece — o Papa hoe apenas uma nova postura como a minha influência
Bem, reconheço-te uma mentira a tentar fazê-lo. o juice disse à tua mulher oops.
We nuts baby
Smooth and charizmatic automatic
Vais salvar-me sem Deus no dia em que os meus filhos sobreviverem.
Nós nos esforçamos para ensinar o bebê jovem e permanecer vivo
(Wy-Clef)
Refugiado
Nuts baby
John Forte
Cuidado com a tua mulher.
(Prizewell (Dirtycash))
Cuidado com a tua mulher.
Eh AH especial ill rhyme dirtycash
(Wy-Clef)
Yo if you got more than
Ponha as mãos no ar.
(Prizewell (Dirtycash))
Yo yo yo you can tell by the way I roll shorty that i'm a ladies man
Empresario
Condomínios na costa
Vários milhões de planos de pensões
Mas não faz parte do meu plano agir sem a família.
Eu mantenho-o intacto.
Você corta a faixa
John faz de pai mack enquanto eu pago o imposto.
Negócios como usuall
Vigiem os suspeitos.
Roubar os meus assetts
Cortar com gillettes
Construímos este conceito
Ligar como o nynex
Bebidas no bar
O meu Expresso americano
(Wy-Clef)
Eu cozinho, cozinho o polícia, puxo, depois algemo-vos a quem está a chamar bluff.
Agora estás abalada porque fechas a porta quando eu amo-te amo-te quem está a chamar bluff
(Wy-Clef)
Hey Yo John é chillin
Dirtycash chillin
Que mais posso dizer que vivemos
Isso é o que nós temos nós temos isso bom
E já que percebeste
Nós seremos…
(Prizewell (Dirtycash))
Sim
Ao vivo no Carnaval
97 até ao infinito
Ha Refugee All-Stars
Não posso parar o brilho, não posso parar o brilho (2x)
Você quer parar o shining, você quer parar o shining (2x)
Não posso parar o brilho, não posso parar o brilho