Wyclef Jean — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Wyclef Jean.
Letra
Guns ‘n roses welcome to the jungle
On the flip side (ay), she shakin' her back side (Shake it for me)
That’s the only way tuition gon' come right
He got a crush on Mary Jane (Ay, Ay)
If you ain’t got five on she ain’t doing her thang (Come on, you know you need
to)
Slow down, young girl
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Slow down somebody gon' crash (Come on, you know you need to)
Slow down (You know you need ta, ay ay)
young girl (Okay)
If you livin in the street
You know your livin free (And if you ain’t you know your doin' time like me)
Thugs with the heat, are the coldest ones to meet (You can catch yourself a case get a fine do 3)
We flyin high, but still can’t touch the sky (But on conspiracy your doing ten
at the least)
Everbody’s a gangsta, but no-body wanna die (With all this snitchin' you might
never see the streets
Nuclear testing, replacin' the SAT’s (With all this going on why they worried
about me)
Stem cell research there’s another you another me (I'm just hustling in the
streets tryin' to flip a couple keys)
With what goes up, must come down, the laws of gravity (I know I see it happen
to my partner big neege, We miss ya shawrty!)
To win at chess, you’ve got to trap the king (Ay)
Where’d the hope go, Where’d the hope (I don’t know)
I see the whole world turn into a warzone (What?)
Ain’t no love in the city keep your vest on (G' that right)
Guns ‘n roses welcome to the jungle
On the flip side (Ay), she shakin her back side (Shake it for me)
That’s the only way tuition gonna come right (Cha)
He got a cursh on mary jane
unless you ain’t got five on she ain’t doing her thang (Lets get it)
Slow down, young girl
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Slow down somebody gon' crash (Come on, you know you need to)
Slow down (Ay, Ay, You know we used ta)
Young girl (Okay)
E’erbody, know we gon' keep rollin'
When the police rollin', and your coke dealer told ‘em what you been doing
Boy better slow down
Ay, Ay, Slowdown
Ay, Ay, You wanna show ‘em that da dope keep coming
But if shit keep runnin' their mouth
Eye your stuck jacking coming for ya better slow down
Ay, Ay, Slow down, (e'ertime homeboy)
Slow down (start snitchin', homeboy), Ay Ay Hey I remember get money (Get money)
All we do is get money (Get money)
‘Til the feds raided the trap and took my (Thang) from me Put me in a room alone, separated the click form me (Click from me)
Next thing you my lawyer said (My partner snitched on me) on me Now ain’t that a bitch homie, (They ain’t have a thing on us)
Until you started telling now they talking big numbers
We could’ve split charges up, against five or six summer (Summers)
Instead you tryin' to talk telling so you could walk
How could you tell ‘em who we sold told to?
E’erthing we bought?
How we used to get in, all the way ‘til we can ship it off?
(Who woulda thought?) Thought
Hey keep it pimpin', wait a minute (Whoa)
Ay keep it pimpin' wait a minute, ay Where’d the hope go, Where’d the hope
I see the whole world turn into a warzone
Ain’t no love in the city keep your vest on (Ya)
Guns ‘n roses welcome to the jungle (Ay, Ay)
On the flip side she shakin her back side
That’s the only way tuition gonna come right
He got a crush on mary jane
If you ain’t got five on she ain’t doing her thang (haha)
Slow down (Okay)
Young girl
Keep it real hun, you can keep it real hun
Slow down, somebody gon' crash (You know you need to)
Slow down, young girl (You know you we used to)
Keep it real hun, keep it real hun
Slow down
I’m gonna let my guitar do the talking now
Tradução da letra
Guns ' N roses bem-vindos à selva
No outro lado (ay), ela agita o seu lado de trás (Abana-o para mim))
É a única forma de as propinas virem bem.
Ele tem uma queda por Mary Jane (Ay, Ay)
Se não tens cinco, ela não vai fazer a cena dela.
para)
Calma, menina.
Mantém-no verdadeiro Huno, tens de o manter verdadeiro Huno
Abranda alguém que vai despenhar-se.)
Abranda.)
young girl (Ok)
Se vives na rua
Conheces a tua vida livre (e se não és tu sabes que estás a cumprir pena como eu)
Bandidos com o calor, são os mais frios para conhecer (você pode pegar um caso obter uma multa do 3)
Voamos alto, mas ainda não podemos tocar no céu.
pelo menos)
Everbody é um gangster, mas nenhum corpo quer morrer (com todo este Bufo você pode
nunca ver as ruas
Testes nucleares, substituir os SAT's (com tudo isso acontecendo porque eles se preocupavam
sobre mim)
Investigação de células estaminais há outro tu outro eu (estou apenas a trabalhar no
streets trying to flip a couple keys)
Com o que sobe, deve descer, as leis da gravidade (eu sei que o vejo acontecer
para o meu parceiro, Big neege, sentimos a tua falta.)
Para ganhar no xadrez, tens de apanhar o rei.)
Para onde foi a esperança, para onde foi a esperança (não sei)
Vejo o mundo inteiro transformar-se numa zona de guerra (o quê?)
Não há amor na cidade mantém o colete.)
Guns ' N roses bem-vindos à selva
No outro lado (Ay), ela agita o seu lado de trás (Abana-o para mim))
É a única forma de as propinas correrem bem.)
Ele tem um corte na mary jane
a não ser que não tenhas cinco, ela não está a fazer a cena dela.)
Calma, menina.
Mantém-no verdadeiro Huno, tens de o manter verdadeiro Huno
Abranda alguém que vai despenhar-se.)
Mais devagar.)
Young girl (Ok)
Todos sabem que vamos continuar
Quando a polícia rebolou, e o teu traficante de cocaína disse-lhes o que estavas a fazer.
Rapaz, é melhor abrandares.
Calma, Calma.
Queres mostrar-lhes que a droga continua a vir?
Mas se a merda continuar a falar
É melhor abrandares.
Abranda, rapaz.)
Eu lembro-me de receber dinheiro.)
Tudo o que fazemos é arranjar dinheiro.)
Até que os federais invadiram a armadilha e tiraram-me a minha coisa, puseram-me numa sala sozinha, separaram o clique que me formava.)
A próxima coisa que o meu advogado disse (o meu parceiro denunciou-me) agora não é uma cabra, mano, (eles não têm nada contra nós))
Até que começaste a dizer agora que eles falam em grandes números
Podíamos ter dividido as acusações, contra cinco ou seis verões.)
Em vez disso, estás a tentar falar para poderes andar
Como pudeste dizer-lhes a quem vendemos?
Tudo o que comprámos?
Como costumávamos entrar, até podermos mandá-lo embora?
Quem diria?) Pensamento
Hey keep it chimpin', wait a minute (Whoa)
Para onde foi a esperança, para onde foi a esperança
Vejo o mundo inteiro a transformar-se numa zona de guerra.
# Ain't no love in the city keep your vest on (Ya)
Guns ' N roses bem-vindos à selva (Ay, Ay)
No outro lado ela agita o seu lado de trás
É a única forma de as propinas correrem bem.
Ele tem um fraquinho pela mary jane.
Se não tens cinco, ela não vai fazer a cena dela.)
Mais devagar (Ok)
Jovem
Guarda-o bem, Huno verdadeiro, podes mantê-lo bem Huno
Abranda, alguém vai cair.)
Calma, miúda.)
Mantém-no verdadeiro Huno, mantém-no verdadeiro Huno
Lentar
Vou deixar a minha guitarra falar agora.