Wyclef Jean — Roll Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll Out" de Wyclef Jean.
Letra
Ladies, ladies, there comes a time in your life
When you gotta do some things
That you never thought you would have to do
I ain’t your superwoman, I ain’t your wonder woman
I ain’t gonna wash your clothes
I ain’t the floor, you’re walking on
I’m gonna keep the car
Stop caring where you are
Buy your own cigarettes, walk your own pets
I’m out the door
Tonight when you come home, I will be gone
Ladies
Tonight ain’t gotta fight, I’ll be alright
I’ve seen the light
When you turn on your radio and you hear her voice
You will know that she made her choice
This ain’t another love song 'bout who done you wrong
Man she talkin' 'bout, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
Roll, roll, roll, roll
Roll, roll, roll, roll
Ladies, if you feel me, let me see your hands up Hands up, hands up Put your hands in the air like you just don’t care
Keep on waving them, girls, I know, I know
Tonight when you come home, I will be gone
Ladies
Tonight, ain’t gotta fight, I’ll be alright
I’ve seen the light
When you turn on your radio and you hear her voice
You will know that she made her choice
This ain’t another love song 'bout who done you wrong
Man she talkin' bout she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, so she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out, roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out)
Roll, roll, roll, roll
(Roll out)
Roll, roll, roll, roll
(Roll out, roll out, roll out, roll out)
You took me for granted
All that pain drove me nearly insane
I can’t take it anymore
That’s why I’m out the door
Tonight when you come home, I will be gone
Ladies
Tonight, ain’t gotta fight, I’ll be alright
I’ve seen the light
When you turn on your radio and you hear her voice
You will know that she made her choice
This ain’t another love song 'bout who done you wrong
Man, she talkin' 'bout, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
She gotta roll out, so she gotta roll out
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out, roll out)
She gotta roll out, she gotta roll out
(Roll out)
Roll, roll, roll, roll
(Roll out)
Roll, roll, roll, roll
(Roll out, roll out, roll out, roll out)
Ladies
Roll out, roll out, roll out, roll out
Ladies
Tradução da letra
Senhoras, senhoras, chega uma altura na vossa vida.
Quando tens de fazer algumas coisas
Que nunca pensaste que terias de fazer
Não sou a tua super-mulher, não sou a tua mulher maravilha
Não vou lavar a tua roupa.
Eu não sou o chão, tu estás a andar
Vou ficar com o carro.
Pára de te preocupar onde estás.
Compre seus próprios cigarros, ande seus próprios animais de estimação
Estou fora da porta
Esta noite, quando voltares para casa, vou-me embora.
Senhor
Esta noite Não tenho de lutar, vou ficar bem.
Eu vi a luz
Quando ligares o rádio e ouvires a voz dela
Saberás que ela fez a sua escolha.
Esta não é outra canção de amor sobre quem te fez mal
Homem de que ela fala, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Rola, rola, rola, rola
Rola, rola, rola, rola
Senhoras, se me sentem, deixem-me ver as vossas mãos no ar, mãos no ar, como se não se importassem.
Continuem a acenar, meninas, eu sei, eu sei.
Esta noite, quando voltares para casa, vou-me embora.
Senhor
Esta noite, Não tenho de lutar, vou ficar bem.
Eu vi a luz
Quando ligares o rádio e ouvires a voz dela
Saberás que ela fez a sua escolha.
Esta não é outra canção de amor sobre quem te fez mal
Meu, ela está a falar, ela tem de se ir embora.
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, então ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
(Lancar)
Ela tem que sair, ela tem que sair
(Roll out, roll out out)
Ela tem que sair, ela tem que sair
(Lancar)
Rola, rola, rola, rola
(Lancar)
Rola, rola, rola, rola
(Roll out, roll out, roll out, roll out, roll out)
Tomaste-me por garantida.
Toda aquela dor deixou-me quase louca.
Não aguento mais.
É por isso que estou fora.
Esta noite, quando voltares para casa, vou-me embora.
Senhor
Esta noite, Não tenho de lutar, vou ficar bem.
Eu vi a luz
Quando ligares o rádio e ouvires a voz dela
Saberás que ela fez a sua escolha.
Esta não é outra canção de amor sobre quem te fez mal
Meu, ela está a falar, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
Ela tem que sair, então ela tem que sair
Ela tem que sair, ela tem que sair
(Lancar)
Ela tem que sair, ela tem que sair
(Roll out, roll out out)
Ela tem que sair, ela tem que sair
(Lancar)
Rola, rola, rola, rola
(Lancar)
Rola, rola, rola, rola
(Roll out, roll out, roll out, roll out, roll out)
Senhor
Rebola, rebola, rebola, rebola
Senhor