Wyclef Jean — Low Income letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Low Income" de Wyclef Jean.
Letra
Let um feel the beat first
I’m bout to come through your stereo
Should I rhyme or start with the hook?
Start with the hook
To my people who don’t wanna go to work
Thank God it’s Friday
Cover me she bout to put up her skirt
Thank God it’s Friday
Do Your mom now you act so berserk
Thank God it’s Friday
What’s the track, what’s the track girl?
She don’t wanna, she don’t wanna work on Monday
(I wanna thank my hood)
For makin me a star before I had fast cars
And couldn’t tell the difference between Whoppers and caviar
Before the fame
Way before things changed
All I wanted to do was freestyle and get a name
I used to work at the fast food restaurant
For minimum wage
Dreamin I’m on stage
At 17 I left the house
Cause my father was a minister
And I didn’t want the Marvin route
What’s goin on?
Today to sell a song you need a video with soft porn
MC’s in the industry
You wanna tip?
Don’t let them pimp you like Goldy
And tell Sony they better have my money
Cause I play wit the Comodores and be like Lionel Richie
Low Income, I stay so hungry that if 50 Cent came to rob me He’d be part of my charity
(I wanna thank my hood)
To my people cuttin hair in the shops
Thank God it’s Friday
To the thugs sweatin up in the chop shops
Yo, it’s Friday
To my people that don’t got no job
Everyday it’s Friday
What’s the track, what’s the track yo?
She don’t wanna, she don’t wanna work on Monday
All the Ladies sing
I don’t feel
Like cookin you no breakfast
This mornin
(Wyclef: All my hoodlums say)
Well, you don’t have
to cook me breakfast
Cause your girlfriend will
After you leave
(I wanna thank my hood)
For the love of money
I know kids who’ll slit your throat
Friday the 13th
Jason wit a trench coat
But you can’t scare Suzie
Cause her man got so many uzi’s you’d think he was Cadivi
Meanwhile, she’s getting her nails done
Crystal clear so they could shine like wit diamonds
It’s such a shame what happened last week
Man they found her under the sheets with a letter from the Son of Sam
It said to tell New York I ain’t sleepin
You want to be clubbin then you better pack your heat in And to my man G Swar Rest in Piece
I still poor liquor
1 draw on the cocoa leaf
Inhale, exhale smoke grasses
Polices in the area, but ain’t no need to panic
You wit Wyclef you getting in If not, then we gonna make CNN
(I wanna thank my hood)
To my people who don’t wanna go to work
Thank God it’s Friday
Cover me she bout to put up her skirt
Thank God it’s Friday
Do your mom know you act so berserk?
Thank God it’s Friday
What’s the track, what’s the track girl?
She don’t wanna she don’t wanna work on Monday
Yo, to my people cuttin here in the shops
Thank God it’s Friday
To the thugs sweatin up in the chop shops
Yo, it’s Friday
To my people who don’t got no job
Everyday it’s Friday
What’s the track, what’s the track yo?
She don’t wanna she don’t wanna work on Monday
All the Ladies sing
I don’t feel
Like cookin you no breakfast
This mornin
(Wyclef: All my hoodlums say)
Well, you don’t have
to cook me breakfast
Cause your girlfriend will
After you leave
(Daddy, play that guitar)
Tradução da letra
Deixa-me sentir a batida primeiro.
Estou prestes a passar pela tua aparelhagem
Rima ou começo com o gancho?
Começa com o gancho.
Ao meu povo que não quer ir trabalhar
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Cobre-me, ela vai vestir a saia.
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Faz a tua mãe agora Ages como um louco
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Qual é a pista, Qual é a rapariga da pista?
Ela não quer trabalhar na segunda-feira.
(I wanna thank my hood)
Por fazer de mim uma estrela antes de ter carros rápidos
E não conseguia distinguir entre Whoppers e caviar.
Antes da Fama
Muito antes das coisas mudarem
Tudo o que eu queria fazer era freestyle e obter um nome
Eu trabalhava no restaurante fast food.
Para o salário mínimo
Dreamin estou no palco
Aos 17, saí de casa.
Porque o meu pai era pastor.
E eu não queria a rota Marvin
O que se passa?
Hoje para vender uma canção você precisa de um vídeo com pornografia suave
MC's na indústria
Queres gorjeta?
Não deixes que te chulem como a Goldy
E diz à Sony que é bom que tenham o meu dinheiro.
Porque brinco com os Comódores e sou como o Lionel Richie.
De baixo rendimento, fico com tanta fome que se 50 Cent viesse roubar-me, ele faria parte da minha caridade.
(I wanna thank my hood)
Para o meu povo cortar cabelo nas lojas
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Para os rufias suados nas oficinas de desmontagem
É Sexta-feira.
Para o meu povo que não tem emprego
Todos os dias é Sexta-feira
Qual é a faixa, Qual é a faixa yo?
Ela não quer trabalhar na segunda-feira.
Todas as senhoras cantam
Não sinto
Como cozinhar-te sem pequeno-almoço
Esta manhã
Todos os meus rufias dizem:)
Bem, tu não tens
para me fazer o pequeno-almoço.
Porque a tua namorada vai.
Depois de partires
(I wanna thank my hood)
Por amor de Deus!
Conheço miúdos que te cortam a garganta.
Sexta-feira 13
Jason com uma gabardina
Mas não podes assustar a Suzie.
Porque o homem dela tem tantos uzi's que até parece que ele era Cavivi.
Entretanto, ela está a arranjar as unhas.
Cristalino para que brilhassem como diamantes
É uma pena o que aconteceu na semana passada.
Encontraram-na debaixo dos lençóis com uma carta do Filho de Sam.
Diz para dizer a Nova Iorque que não durmo
Se queres ser o clubbin, é melhor preparares-te e ao meu amigo G Swar descansares inteiro.
Ainda sou pobre em álcool.
1 Utilizar a folha de cacau
Inalar, exalar gramíneas de fumo
Polícia na área, mas não é preciso entrar em pânico.
Se não entrares, vamos fazer a CNN.
(I wanna thank my hood)
Ao meu povo que não quer ir trabalhar
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Cobre-me, ela vai vestir a saia.
Graças a Deus que é Sexta-feira.
A tua mãe sabe que Ages como um louco?
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Qual é a pista, Qual é a rapariga da pista?
Ela não quer trabalhar na segunda-feira.
Yo, para o meu povo cuttin aqui nas lojas
Graças a Deus que é Sexta-feira.
Para os rufias suados nas oficinas de desmontagem
É Sexta-feira.
Para o meu povo que não tem emprego
Todos os dias é Sexta-feira
Qual é a faixa, Qual é a faixa yo?
Ela não quer trabalhar na segunda-feira.
Todas as senhoras cantam
Não sinto
Como cozinhar-te sem pequeno-almoço
Esta manhã
Todos os meus rufias dizem:)
Bem, tu não tens
para me fazer o pequeno-almoço.
Porque a tua namorada vai.
Depois de partires
Papá, toca essa guitarra.)