Wussy — Teenage Wasteland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Wasteland" de Wussy.
Letra
Won’t you hear me for a moment?
You finally did something about it When the kick of the drum lined up with the beat of your heart
Stuck in the cord to only a transistor radio
Making pass with the soundwaves and coasting close
To Babyloh-oh-oh-on
Though we heard your beat loud and clear on the last one
We were potting for you a thousand times in a day
And it don’t take much to sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like oh, so far away
Too far away, too far away
Do you remember the moment? Finally heard something about it When the kick of the drum went off like a gillion fires
And if you’re wondering, man, I would say that it got to us And the (???) would scream like ohr, yeah yeah yeah
Yeah, we heard you clear, real clear, loud and clear on the last one
I must have listened to you a thousand times a day
And for one short breath, it sounds like the world is ending
It’s floating in space, but then it (???) so far aways
So far away, so far away
Heard you loud and clear on the last one
We were potting for you a thousand times in a day
And it don’t take much to sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like oh, so far away
Too far away, too far away
Tradução da letra
Não me ouves por um momento?
Finalmente fizeste alguma coisa quando o toque do tambor alinhou-se com a batida do teu coração
Preso na corda a apenas um rádio transístor
Fazendo passar com os soundwaves e coasting perto
Para Babyloh-oh-oh-on
Embora tenhamos ouvido a tua batida alto e bom som no último.
Estávamos a fazer-te um pote mil vezes por dia.
E não é preciso muito para soar como um profeta adormecido
Quando a tua miséria soa tanto como oh, tão longe
Muito longe, muito longe
Lembras-te do momento? Finalmente ouvi algo sobre isso quando o chute do tambor disparou como um trilião de fogos.
E se estás a pensar, meu, eu diria que nos afectou a nós e ao ... ?? gritaria como ohr, yeah yeah
Sim, ouvimos-te bem, muito bem, muito bem no último.
Devo ter-te ouvido mil vezes por dia.
E para uma respiração curta, parece que o mundo está a acabar.
Está flutuando no espaço, mas então ele (???) até agora
Tão longe, Tão longe
Ouvi-te alto e bom som no último.
Estávamos a fazer-te um pote mil vezes por dia.
E não é preciso muito para soar como um profeta adormecido
Quando a tua miséria soa tanto como oh, tão longe
Muito longe, muito longe