Wu-Tang Clan — O.D.B. Tribute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O.D.B. Tribute" de Wu-Tang Clan.
Letra
Silence the Pianos and with nothing drum, bring out the coffin.
Let the airplanes circle mourning overhead, scribbling on the sky the message.
He is dead, the stars are not wanted now. Put out everyone.
Pack up the moon and dismantle the sun.
Put away the ocean and sweep up the wood,
for nothing now can ever come to any good.
Allow, Allow, Allow to introduce myself
Chemande its the ODB
Children, do do yo thing, O-D-B. Like ODB say we for the children.
Its Time for me to move on, Its not, its time for Old Dirty Bastard
to not exist no more, its time for a new Old Dirty Bastard,
n you know a baby Old Dirty Bastard, not called old dirt bastard as that baby,
but you will call him Old Dirty Bastard.
Whats yo name, Old Dirty Bastard
And I’m the dirtiest thing in sight.
Filthy style understands. Say say say my name again.
Scream at the top top top of your lungs.
Old Dirty Bastard Live and Uncut.
Why? Its always the good ones that have to die.
You never expect it, that night I cried, I was like damn.
(Noooo) There no need to cry, dry your eyes.
Cause we all die.
Thats the way the duray supposed to be around cryin and shit.
Mothefucker go on, thats it, say shit we had big fun while he was here.
Ain’t no need to start cryin now cause he gone.
Thats the way life is isn’t it
(Thanks to hayes for these lyrics)
Tradução da letra
Silenciem os Pianos e, sem bateria, tragam o caixão.
Que os aviões circulem de luto, rabiscando no céu a mensagem.
Ele está morto, as estrelas não são desejadas agora. Apaga toda a gente.
Embalem a lua e desmontem o sol.
Larga o oceano e varre a madeira,
porque nada agora pode chegar a algum lado.
Permitir, permitir, permitir que me apresente
Chemande é o ODB
Crianças, façam as vossas coisas, O-D-B. Como o ODB diz que nós pelas crianças.
Está na hora de eu seguir em frente, não é, é hora de velho Bastardo Sujo
para não existir mais, é hora de um novo velho Bastardo Sujo,
sabes como é um filho da mãe, não chamado Velho sacana como aquele bebé.,
mas vais chamá-lo de velho Bastardo Sujo.
Como te chamas, Velho sacana?
E eu sou a coisa mais suja à vista.
O estilo imundo compreende. Diz O meu nome outra vez.
Grite no topo de seus pulmões.
O velho safado vive sem cortes.
Por quê? São sempre os bons que têm de morrer.
Nunca esperaste, naquela noite em que chorei, fiquei como um raio.
Não precisas de chorar, secar os olhos.
Porque morremos todos.
É assim que os duray deviam estar a chorar.
O cabrão do Mothefucker continua, é isso, diz que nos divertimos muito enquanto ele estava aqui.
Não é preciso chorar agora porque ele se foi.
É assim que a vida é, não é?
(Thanks to hayes for these lyrics)