Wrong Answer — The Antoinette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Antoinette" de Wrong Answer.
Letra
is there comfort
is there safety
is there shelter by your side
or is your love just a smokescreen
too thin for me to hide behind?
in your eyes i see myself
you just reflect all my failures
in your hands i see the rope
as you beckon slowly to me
is there triumph
is there purpose
is there a future left here for me
all alone i ask the darkness
as it stares right back into me
in your eyes i see myself
someone i can’t fucking live with
in my hands i feel the rope
before it tie it oh so tightly
so i caress the rope that’s wrapped around my neck
as my body hangs over the fucking abyss
cause if that rope should snap, i know what happens next
i’m gonna fall forever…
Tradução da letra
há conforto
existe segurança
há abrigo ao teu lado?
ou o teu amor é apenas uma cortina de fumo
demasiado magro para me esconder atrás?
nos teus olhos vejo-me a mim mesmo
você apenas reflete todos os meus fracassos
nas tuas mãos vejo a corda
enquanto me acenas lentamente
haverá Triunfo
há algum propósito?
ainda há um futuro para mim
sozinho peço a escuridão
enquanto olha para mim
nos teus olhos vejo-me a mim mesmo
alguém com quem não posso viver.
nas minhas mãos sinto a corda
antes de amarrar com tanta força
então acaricio a corda que está enrolada no meu pescoço
enquanto o meu corpo paira sobre o abismo
porque se a corda se partir, Eu sei o que acontece a seguir.
vou cair para sempre…