Wrekonize — Modern Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Man" de Wrekonize.
Letra
Sole down on the coldest pavement
Hear the music and I’m coming out to face it
In the place where they may get face lifts
Instead of trying to get a bit of entertainment
Walk a thin line on an incline
All above a little bit of sentimental circus
And we thought this what we were owed
I think these motherfuckers maybe getting nervous
I’m on some take what’s mine
In your face for the dime like an eighth of the time
Wait faithfully primed
Get a place and a time shit I been casing your grind
You ain’t even really seen and running with the coldest
The JD in my bloodstream knows it
You all crooked and your whole team shows it
We break crews like you for the focus
This is a message for all of those trying to hold me back
Beware when the kid got an open jack
Get ya back up in another sunny col de sac
They say he’s humble but don’t ever tease the lion
Cuz you may wake a sleeping giant right around his feeding time
I can’t sleep good
While these crabs are in this bucket
And they all are trying to keep us down
Up in this motherfucker
I can’t eat good
When there’s poison in my food
Cause they preserve the day it’s due
So we can get it tasting new
I can’t speak good
Because I’m raised to just behave
Instead of go and seize the day
They told me learn to be a slave
I can’t sleep good, eat good, speak good
Tell me now what’s a modern man to do?
I can’t sleep good
I can’t eat good
I can’t speak good
What’s a modern man to do?
In the middle of a seance with the same song
I been laid off for the paper
Get him up and lay walls cause the hate falls
Right away on to your neighbors
Enemies are closer and approach ya with the potent
Dose of don’t ya need a donor
I’m good bro and the loaner
You can keep it with it’s shitty little owner own up
I’m on some take what’s yours
Gimme bass in the core with a taste of the war
It was safer before when we wade to the shore
Just to get another fate from The Lord
I be running round and trying to figure out the cycle
With a bit of bullshit an a rifle
When I spit an pull shit get an eyeful
This strange mans not a god damn idol
You been so busy just chasing the dream that they sold you quick
Bend over back up and just slowly drift
On top of that pack of exploding dicks
They say us passive will get fucked along the line
But you may only get the time to take one breath before you’re mine
Tradução da letra
Sola no pavimento mais frio
Ouve a música e eu vou enfrentá-la
No lugar onde podem obter elevadores de rosto
Em vez de tentar ter um pouco de entretenimento
Caminhar uma linha fina sobre uma linha inclinada
Tudo acima de um pouco de circo sentimental
E pensámos que era isto que nos deviam.
Acho que estes cabrões estão a ficar nervosos.
Estou num take what's mine
Na tua cara por um centavo como um oitavo do tempo
Espere fielmente preparado.
Arranja um lugar e uma merda do tempo. estive a estudar a tua rotina.
Nem sequer viste e corres com o mais frio
O JD na minha corrente sanguínea sabe disso.
Estás todo torto e toda a tua equipa mostra-o.
Quebramos equipas como você para o foco
Esta é uma mensagem para todos aqueles que me tentam impedir.
Cuidado quando o miúdo tem um macaco aberto
Vou levar - te para outro sunny col de sac
Dizem que ele é humilde, mas nunca provoques o leão.
Porque podes acordar um gigante adormecido à volta da hora de comer.
Não consigo dormir bem.
Enquanto estes caranguejos estão neste balde
E estão todos a tentar manter-nos em baixo.
Lá em cima neste filho da puta
Não consigo comer bem.
Quando há veneno na minha comida
Porque preservam o dia que é devido
Para o conseguirmos provar de novo.
Não consigo falar bem.
Porque fui criado para me comportar
Em vez de ir e aproveitar o dia
Disseram-me para aprender a ser escravo.
Não consigo dormir bem, comer bem, falar bem.
Diz-me agora o que é que um homem moderno pode fazer?
Não consigo dormir bem.
Não consigo comer bem.
Não consigo falar bem.
O que fazer um homem moderno?
No meio de uma sessão com a mesma canção
Fui despedido por causa do jornal.
Levanta-o e deita paredes porque o ódio cai
Imediatamente para os seus vizinhos.
Os inimigos estão mais perto e aproximam-se com o poderoso
Dose de não precisas de um dador
Sou o bom mano e o emprestado
Podes mantê-lo com a merda do pequeno dono.
Estou em alguns take what's your
Gimme bass in the core with a taste of the war
Era mais seguro antes quando caminhávamos para a costa.
Só para ter outro destino do Senhor
Estou a correr e a tentar descobrir o ciclo
Com um pouco de merda uma espingarda
Quando eu cuspir uma merda, fica de olho.
Este homem estranho não é um maldito Ídolo.
Tens andado tão ocupado a perseguir o sonho que te venderam depressa.
Inclina-te para cima e desliza lentamente.
Em cima daquele bando de pilas explosivas
Dizem que nós, passivos, vamos ser fodidos ao longo da linha.
Mas só podes ter tempo para respirar um pouco antes de seres minha.