Wrekonize — Easy Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Money" de Wrekonize.
Letra
Yeah, I know you
You from that, you from that group, right?
I’ve seen y’all going all around the country and shit
Y’all got it poppin' right now, shit
How does it feel to blow up, man?
You got that easy money, shit
Lemme get my grind on I been moving like a cyclone
Through the years keep my rhyme strong
All to eat and keep the motherfucking lights on What your problem is shit we got jobs
Will saying that they just high profile
Speaking to eat and keeping the street
Under your feet whenever kids
Are trying to beef cause they got no style
I see you touring the show making the thickest of women get low
Must be the shit so motherfucking legit
To get a grip from the hip exit get the dough
Shit I got boo coo fees to relieve
I ain’t free still gotta pay taxes
Still gotta meet Uncle Sam’s demand
And god damn still hide a couple stacks under the mattress
What you think this is?
You really think I got balls in the lotto
You think I got a money tree full of leaves
And I bleed out green got a cellar full of bottles?
This is life ain’t it? Money come money go cause it quite tainted
All nuttin' but a thing cause it ain’t really
No such thing as easy money
I don’t care what they say
No such thing as easy money
I don’t care what they say
No such thing as easy money
Still I spend it away
Let 'em hate, easy money
I don’t care what they say
There’s no such thing as easy
Money will come and go quicker than the air that’s gets up into your lungs
Breathing heavier than normal and it’s steady for months
My lady just wanna see me more than a second for once
It’s a fucked up game full of pain huh we all working through the process
My conditioning’s conditioned cause I’m steady on a mission
For the better life and getting all these objects obsessed
What a life, we all paying a price to be bathed in the light
I been wanting to know if you feeling alien tonight
Cause I never really seem to feel that safe in the sights
Wall Street fucks with they suit and the tie
Getting bread but to get it they be losing they pride
Always kept cool even when they ruin my tide
I’ve always envied those who just came out to shoot at the sky
I been hustling since I was old enough to get a buck
And live up to the meaning of a dollar
Got a job pushing shopping carts and taking bullshit
From a jacked up douche in a collar
Huh I was 15 acting like the money would be better
For the status of my karma
But nothing’s easy and I keep telling my momma
See everybody wanna be the man
With the master plan that’s on the top
They want the cars, want the clothes
Want the broads and the bottles to pop
But when ya sittin' out on the throne
Laid back chillin' being the king
With the watch and the chain and the pinky ring
You better watch your back for all the hate it bring
See everybody goon love yo ass
When you broke as a joke and you not a threat
But soon as you get that bread and you start turning heads
Watch how jealous they get
When your status is elevated
You kind of made it and you get some change
If they don’t get what they think they suppose to get
Then motherfuckers start acting strange
Pointing fingers, talking down
Acting funny when you come around
Next thing you know you the talk of the town
Use to have a smile, now you got a frown
You ain’t know that’s the price of fame
And that’s what it cost to be in this game
You better be built for it or stay in your lane, mayne
Tradução da letra
Sim, eu conheço-te.
És daquele grupo, não és?
Já vos vi a andar por todo o país.
Vocês têm tudo a funcionar agora, merda.
Qual é a sensação de explodir, meu?
Tens aquele dinheiro fácil, merda.
Deixa-me trabalhar. tenho-me mexido como um ciclone.
Através dos anos manter a minha rima forte
Tudo para comer e manter as luzes acesas. o teu problema é merda. temos empregos.
Will a dizer que eles são apenas de alto perfil
Falar para comer e manter a rua
Debaixo dos teus pés sempre que as crianças
Estão a tentar lutar porque não têm estilo
Vejo-te a passear pelo espectáculo, a fazer com que a mais espessa das mulheres fique baixa.
Deve ser a merda tão legal
Para se agarrar a partir da saída da anca pegue a massa
Merda, tenho taxas para aliviar.
Eu não sou livre ainda tenho que pagar impostos
Ainda tenho de ir ao encontro das exigências do Tio Sam.
E ainda escondes umas pilhas debaixo do colchão.
O que achas que isto é?
Achas mesmo que tenho tomates na lotaria?
Achas que tenho uma árvore cheia de folhas
E eu esvai-me em sangue, tenho uma cave cheia de garrafas?
É a vida, não é? Dinheiro vem dinheiro vai porque está muito contaminado
Tudo louco mas uma coisa porque não é realmente
Não existe dinheiro fácil.
Não me interessa o que dizem.
Não existe dinheiro fácil.
Não me interessa o que dizem.
Não existe dinheiro fácil.
Mesmo assim, passo-o fora.
Deixa-os odiar, dinheiro fácil
Não me interessa o que dizem.
Não existe tal coisa como fácil
O dinheiro vai e vem mais depressa do que o ar que sobe para os teus pulmões.
Respira mais pesado do que o normal e está estável durante meses.
A minha senhora só me quer ver mais do que um segundo por uma vez.
É um jogo fodido, cheio de dor. estamos todos a trabalhar no processo.
O meu condicionamento é condicionado porque estou numa missão
Para uma vida melhor e ficando todos esses objetos obcecados
Que vida, todos nós pagamos um preço para sermos banhados na luz
Queria saber se te sentes alienígena esta noite.
Porque eu nunca me sinto tão segura na mira
Wall Street fode com o fato e a gravata
A ganhar pão, mas a ganhar, estão a perder o orgulho.
Manteve-se sempre calmo, mesmo quando estragam a minha maré.
Sempre invejei aqueles que saíram para disparar contra o céu.
Ando a traficar desde que tinha idade para ganhar um dólar.
E viver de acordo com o Significado de um dólar
Tenho um trabalho a empurrar carrinhos de compras e a aceitar tretas.
De um idiota num colarinho.
Eu tinha 15 anos a agir como se o dinheiro fosse melhor.
Pelo Estado do meu karma
Mas nada é fácil e continuo a dizer à minha mãe
Todos querem ser o homem
Com o plano mestre que está no topo
Querem os carros, querem as roupas.
Quero que as gajas e as garrafas rebentem.
Mas quando te sentas no trono
Descontraído a ser o rei
Com o relógio e a corrente e o anel mindinho
É melhor teres cuidado com todo o ódio que isso traz
Vê toda a gente goon ama o teu rabo
Quando você quebrou como uma piada e você não é uma ameaça
Mas assim que receberes o pão e começares a virar cabeças
Vê como ficam com ciúmes.
Quando o seu estado é elevado
Conseguiste e tens trocos.
Se não tiverem o que pensam que devem ter
Depois os filhos da puta começam a agir de forma estranha.
Apontando dedos, baixando a voz
Estás a agir de forma estranha quando apareces.
A próxima coisa que você sabe você fala da cidade
Costumava ter um sorriso, agora tens uma careta
Não sabes que esse é o preço da Fama
E é isso que custa estar neste jogo
É bom que sejas construído para isso ou que fiques na tua faixa, mayne.