Wreckshop Records — Power Up (feat. Fat Pat) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power Up (feat. Fat Pat)" de Wreckshop Records.
Letra
Ghetto dreams baby
That’s what we talking bout.
Ghetto dreams, diamond rings
Money hoes and clothes and all those, fancy things
Money hoes, fancy clothes
Heavy in the game, so I’m hot as cold
For paper, wake me up I think I’m dreaming
Back in the game, I thought I’d never have these things
Bitches want a ring, Rolls and plenty green
Black lacquer screens, three story dreams
House on a hill, fantasies are built
Private jet sip Moet, Sacci set now a Vette
Doing bout a hundred-five, down the highway
Yellow bone on my side, sitting sideways
Independent women, should I say franchise
Right before your eyes, I’m going nationwide
Baguettes in my mouth, smoked like a cloud
Make my mama proud, cause ain’t no holding out
On my dreams, yeah I’m gon get it Win it like the Lotto, dressed in Amavado
Alligator shoe, when I smash on the throttle
Angry super model, paparazzi follow
Money hoes and clothes, it make my head hollow
I’m drinking out the bottle, to ride on my sorrow
A better day tomorrow, is all I wish for
A millionaire dream, plus a whole lot more
The country I’ll explore, navigator
System guides my way, for the lyrical AK
Stacks to be made, in the world gon get it Opportunities come, a mile a minute
From start to finish, have big dreams baby
Coming down Mercedes, everybody’s angry
Rapper or emcee, whatever you wanna call it Credit cards or cash, we balling in the mall and
Hauling, three T.V.'s in my load
Marble on my dash, got wood on my do’s
Who knows, what the world unfold as it go
Round and round, I’ma keep putting it down
Endo pounds, getting sent from out of town
Me and my partna, in the kitchen breaking chickens down
Making plastic fried, whoa look at me now
I’m shining like the sun, Rolex dimaonds
Here I come here I come, top down in my Bentley
All my enemies looking, but come on get me This just the beginning, of a next episode
The game unfold, down a 24 karat road
To success, no settling for less
Strive to be the best, if I’m broke I can’t rest
Mind full of stress, so I break for my dream
Like I’m running a marathon, and capalon hustle for me And my son, my job is never done
It’s like I’m one on one, me against the world
And it’s hard to hold on, but I keep a tight grip
Write another song, drop it like it’s hot no time to prolong
Get out the hood, was something like a dream
Whoever thought, Fat Pat would rap sing
Have all these things, I’ll be just like a king
In your face one more time, just to let you know
Coming up is impossible, if you don’t hustle
Trust no info, coming from the back
Cause haters come in all size and forms, and that’s a fact
When I was growing up, I never got no slack
No handouts for Pat, had to grind for it black
I let my nuts hang in the game, pumped hard for it mayn
When it sleets no rain, I wanted big thangs
Plus a whole lot of what, pocket change
Don’t knock Pat, coming down the boulevard true
Fantasies and dreams, I just came through
Tradução da letra
Ghetto dreams baby
É disso que estamos a falar.
Sonhos de Gueto, anéis de diamantes
Montes de dinheiro, roupas e todas essas coisas chiques.
Enxadas de dinheiro, roupas elegantes
Pesado no jogo, por isso estou quente como o frio
Para o papel, acorda-me acho que estou a sonhar
De volta ao jogo, pensei que nunca teria estas coisas.
As cabras querem um anel, rolinhos e muito verde.
Telas de laca preta, sonhos de três histórias
Casa numa colina, fantasias são construídas
Soldado jet sip Moet, Sacci set now a Vette
A fazer cerca de cento e cinco, na auto-estrada.
Osso amarelo do meu lado, sentado de lado
Mulheres independentes, devo dizer franchise
Mesmo diante dos teus olhos, vou para todo o país.
Baguettes na minha boca, fumadas como uma nuvem
Deixa a minha mãe orgulhosa, porque não há como resistir
Nos meus sonhos, sim, vou ganhar como a Lotto, vestida de Amavado
Sapato de crocodilo, quando eu partir o acelerador
Super modelo zangado, os paparazzi seguem
Dinheiro e roupas, faz a minha cabeça oca
Estou bebendo a garrafa, para cavalgar na minha tristeza
Um dia melhor amanhã, é tudo o que desejo
Um sonho milionário, e muito mais
O país que vou explorar, navegador
O sistema guia o meu caminho, para o AK lírico
Pilhas a serem feitas, no mundo vão ter oportunidades a chegar, uma milha por minuto
Do início ao fim, ter grandes sonhos, baby
A descer Mercedes, toda a gente está zangada.
"Rapper" ou "emcee", o que quer que lhe chames cartões de crédito ou dinheiro, vamos para o centro comercial e ...
Transportando, três Tv's na minha carga.
Mármore no meu Tablier, madeira no meu traseiro
Quem sabe, o que o mundo se desdobra à medida que vai
Às voltas e às voltas, vou continuar a pousá-lo.
Endo pounds, a ser enviado de fora da cidade
Eu e a minha partna, na cozinha a partir galinhas
Fazer plástico frito, olha para mim agora
Estou a brilhar como o sol, Rolex dimaonds
Aqui vou eu, de cima para baixo no meu Bentley
Todos os meus inimigos a olhar, mas vá lá, dá-me isto apenas o início, de um próximo episódio.
O jogo se desenrola, ao longo de uma estrada de 24 quilates
Ao sucesso, não se contentem com menos
Esforce-se para ser o melhor, se estou falido não posso descansar
Mente cheia de stress, por isso quebro o meu sonho
Como se estivesse a correr uma maratona, e o capalon se esforçasse por mim e pelo meu filho, o meu trabalho nunca acabou.
É como se eu fosse um contra um, eu contra o mundo.
E é difícil de segurar, mas eu mantenho um aperto apertado
Escreve outra canção, deixa-a como se estivesse quente, não há tempo para prolongar.
Sai do bairro, foi como um sonho
Quem quer que pensasse, o Pat Gordo cantaria
Com todas estas coisas, serei como um rei.
Na tua cara mais uma vez, só para te dizer
Aparecer é impossível, se não te apressares
Não confies em nenhuma informação, vindo de trás
Porque os odiadores vêm em todas as formas e tamanhos, e isso é um facto
Quando estava a crescer, nunca tive folga.
Sem esmolas para o Pat, tinha que moer para ele preto
Deixei os meus tomates pendurados no jogo, com muita força por ele.
Quando não chovia, eu queria grandes dentes.
Mais um monte de quê, trocos de bolso
Não batas no Pat, a descer o boulevard true
Fantasias e sonhos, acabei de chegar