Wrathchild America — Silent Darkness [Smothered Life] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Darkness [Smothered Life]" de Wrathchild America.
Letra
Darkness fills the corners of my swollen eyes
The Earth around me doesn’t make a sound
I wish it was a dream but it’s time I realize
I’m still alive, but six feet underground
Not much air, there’s not much time
There’s not much hope
The seconds seem like hours in my mind
In pitch black darkness I could lose my sanity
The panic flows like ice through my veins
I can hear, their, muffled laughter
Can they hear my screams?
It doesn’t matter now 'cause they don’t care
It’s all a harmless drunken joke to them it seems
I can’t laugh I’m running out of air
Silent darkness fills my ears and eyes
(Smothered life)
Trapped by Earth my body screams
Death from below creeping slowly
(Smothered life)
I realize this hell is not a dream
My eyes are covered
With the dirt that seals my grave
My breath is getting shorter all the time
All I hear is silence, but I’m not alone
Insects just like chills run down my spine
Silent darkness fills my ears and eyes
(Smothered life)
Trapped by Earth my body screams
Death from below creeping slowly
(Smothered life)
I realize this hell is not a dream
There’s maggots in my bloodstream now
And filth beneath my skin
Won’t rest in peace until I know
My death has been avenged
The smell down here is rancid
My breath it reeks of sin
Been buried alive, my corpse will rise
Revenge lies deep within
My soul it climbs up through the Dirt
To haunt the Earth above
Revenge is all f**king seek
Tonight there is no love
And to those helpless culprits
I’ll reek catastrophe
And only then will I rest in peace
For all eternity
Tradução da letra
A escuridão enche os cantos dos meus olhos inchados
A terra à minha volta não faz um som
Quem me dera que fosse um sonho mas está na hora de perceber
Ainda estou vivo, mas tenho 1,80 m de profundidade.
Não há muito ar, não há muito tempo.
Não há muita esperança
Os segundos parecem horas na minha mente.
Na escuridão Negra posso perder a minha sanidade
O pânico flui como gelo nas minhas veias
Consigo ouvir, o riso deles abafado
Conseguem ouvir os meus gritos?
Não importa agora porque eles não se importam
Para eles, é tudo uma piada inofensiva de bêbados.
Não posso rir estou a ficar sem ar
Escuridão silenciosa enche os meus ouvidos e olhos
(Vida sufocada)
Preso pela terra o meu corpo grita
Morte por baixo a rastejar lentamente
(Vida sufocada)
Sei que este inferno não é um sonho.
Os meus olhos estão cobertos
Com a terra que selou a minha sepultura
A minha respiração está cada vez mais Curta.
Tudo o que ouço é silêncio, mas não estou sozinho.
Insetos como calafrios correm pela minha coluna
Escuridão silenciosa enche os meus ouvidos e olhos
(Vida sufocada)
Preso pela terra o meu corpo grita
Morte por baixo a rastejar lentamente
(Vida sufocada)
Sei que este inferno não é um sonho.
Há larvas na minha corrente sanguínea agora.
E sujidade Debaixo da minha pele
Não descansarei em paz até saber
A minha morte foi vingada.
O cheiro aqui em baixo é rançoso.
O meu hálito tresanda a pecado
Enterrado vivo, o meu cadáver erguer-se-á.
A vingança está lá no fundo
A minha alma sobe pela Terra
Para assombrar a terra acima
A vingança é tudo o que o rei procura.
Esta noite não há amor
E aos indefesos pecadores
Vou cheirar a catástrofe.
E só então descansarei em paz
Para toda a eternidade