Wow, Owls! — Houston, We Have a Drinking Problem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Houston, We Have a Drinking Problem" de Wow, Owls!.
Letra
There was laughter one fall ago, now its distilled
The remenats are tinted brown sinking to the cup tipped upfor a toast
Your window is a television lit up with a line of pretty people
Waiting for their fifteen minutes
The actors are fake friends but at least I know they don’t secretly hate me
Can you hear me? Can you hear me clipping on your radio?
There’s a song playing on my stereo
I sing along wishing I could become a vessel
So my soul can soar, can travel back in time
I sing along to my stereo
It always sounds better in my head
I wanted to write a fuck you song, now i know that the you could be me
There’s a vague resemblance in the looking glass to a person that I once knew
Maybe hed tell me, «its a sad stale coffee cup slogan, youre not going to make
it.»
Tradução da letra
Houve risos há uma queda, agora é destilada.
Os remenats estão Castanhos a afundar-se no copo para um brinde.
A tua janela é uma televisão iluminada com uma linha de pessoas bonitas.
À espera dos seus 15 minutos
Os actores são falsos amigos, mas pelo menos sei que não me odeiam secretamente.
Consegues ouvir-me? Consegues ouvir-me a cortar o teu rádio?
Há uma canção a tocar na minha aparelhagem
Canto sempre a desejar tornar - me num receptáculo
Para que a minha alma possa voar, viajar no tempo
Eu canto junto à minha aparelhagem
Soa sempre melhor na minha cabeça.
Queria escrever-te uma canção "foda-se", agora sei que podias ser eu.
Há uma vaga semelhança no espelho com uma pessoa que conheci em tempos.
Talvez ele me dissesse, " é um slogan triste e velho de café, você não vai fazer
ele.»