Wow, Owls! — 1989: The Best Four Years Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1989: The Best Four Years Of My Life" de Wow, Owls!.
Letra
This is a picture postcard. greetings from wherever I am
I’ve been handled and perused by second hand men in hand me down shoes
you want me to sing you a song? what key do you want it in?
I’ve got the perfect pitch.
Dress and doll me up and ill assume your role. dissect me.
don’t you disappoint me. you can lay me on your table and cut me up with your
scalpel. ill slip on the concrete just to get it right.
I’m your fool of all fools. trapped in grammatical errors, we’re all prison
pent. monsters make love in my closet with skeletons.
the doors wide open. these words are recorded from black lungs.
You cant hug a photograph or kiss a melody but you can still relive memories
I’m encased in tattered transparencies and worn out grooves smoothed out by use
from a needle tracing impressions of direction
you can pick up my broken body, dust me off, remember that I tried
remember that we all tried
maybe this time the words will make sense.
is it so hard to lose your thoughts like mine?
it balms the mind with painless numbing novacaine neverminds.
Maybe this time the notes will fit in tune, I am the emulsion.
dead letters still can speak
we are not unique but we still can pretend as long we stand on the shoulders of
shadows of giants that were never there.
you can cleanse me
your melodies and harmonies erase me
Tradução da letra
Isto é um Postal. saudações de onde quer que eu esteja
Fui manipulado e manipulado por homens em segunda mão que me entregavam sapatos.
queres que te cante uma canção? em que Chave A queres?
Tenho o lançamento perfeito.
Veste-te e enrola-me e eu assumo o teu papel. disseca-me.
não me desapontes. podes deitar-me na tua mesa e cortar-me com a tua
bisturi. vou escorregar no cimento só para acertar.
Sou o teu tolo de todos os tolos. presos em erros gramaticais, estamos todos presos.
penar. os monstros fazem amor no meu armário com esqueletos.
as portas estão abertas. estas palavras são gravadas a partir de pulmões Negros.
Você não pode abraçar uma fotografia ou beijar uma melodia mas você ainda pode reviver memórias
Estou envolto em transparências esfarrapadas e ranhuras desgastadas suavizadas pelo uso
a partir de uma agulha impressões de direcção
podes pegar no meu corpo partido, limpar-me o pó, lembra-te que tentei
lembre-se que todos nós tentamos
talvez desta vez as palavras façam sentido.
é assim tão difícil perder os teus pensamentos como os meus?
encolhe a mente com neverminds da novacaine sem dor.
Talvez desta vez as notas se encaixem, eu sou a emulsão.
cartas mortas ainda falam
não somos únicos, mas ainda podemos fingir enquanto estivermos nos ombros de
sombras de gigantes que nunca estiveram lá.
podes limpar-me.
as tuas melodias e harmonias apagam-me.