Wort-Ton — Mechanismen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mechanismen" de Wort-Ton.

Letra

Wer fragt euch
ob ihr zweifelt
Zwischen entweder oder
fadenscheiniger Logik

Wer fragt euch
ob ihr überlegt?
Für und wider
hat immer zwei Seiten der Medaille

Wer fragt euch
ob ihr denkt?
Das Denken wird euch abgenommen

Mechanismen
sind es –
die euch wie Puppen
auf Drahtseilen
tanzen lassen zappeln lassen
tanzen lassen!

Unter der Zirkuskuppel
dieser schönen, heilen Welt
Wer fragt euch da
ob ihr zweifelt?
Zwischen entweder oder
fadenscheiniger Logik

Mechanismen
sind es –
die euch wie Puppen
an Drahtseilen tanzen lassen
zappeln lassen – tanzen lassen –
zappen lassen – tanzen lassen

Tradução da letra

Quem te pergunta se duvidas de uma lógica ou de outra? Quem te pergunta se estás a pensar?
Os prós e os contras têm sempre dois lados da moeda. quem te pergunta se achas?
O pensamento é tirado de seus mecanismos são-Deixe você dançar como bonecas em cordas deixe fidget deixe dançar!

Sob a Cúpula do circo deste mundo lindo e curativo, quem te pergunta se tens dúvidas?
Entre qualquer um ou mecanismos lógicos fracos é-que te fazem dançar como bonecas em cordas de arame deixa dançar-deixa dançar-deixa dançar-deixa dançar-deixa dançar