World Party — What Is Love All About? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Is Love All About?" de World Party.
Letra
I only breathe when your mouth opens
I only dream when you’re asleep
When I’m in this room, I don’t see nothin'
'Cept whatever’s runnin' through your mind
I only breathe when your mouth opens
I only dream when you’re asleep
I only see this room when you are in it
And they’re askin' do I know what love’s about
I only sigh when I’m not with you
I can’t remember why I am
I only speak when you are thinkin'
And they’re askin' do I know what love’s about
(What is love all about?)
(What is love all about?)
(What is love all about?)
Everyone should know
(What is love all about?)
Everyone should know
(What is love all about?)
Everyone should know, everyone should know
Everyone should know
(What is love all about?)
I only speak when you are breathin'
(What is love all about?)
I only dream when you’re asleep
(What is love all about?)
I only see this room when you’re in it
(What is love all about?)
Same for the sea and trees and lonely sky
(What is love all about?)
I only sigh when I’m not with you
(What is love all about?)
I can’t remember why I am
(What is love all about?)
I only speak when you are thinkin'
(What is love all about?)
And they’re askin' do I know what love’s about
And they’re askin' me if I know what love’s about
Everyone should know
Everyone should know
Everyone should know
Everyone, yeah
(What is love all about?)
Everyone should know
Tradução da letra
Só respiro quando a tua boca se abre
Só sonho quando estás a dormir.
Quando estou nesta sala, não vejo nada.
Excepto o que te passa pela cabeça
Só respiro quando a tua boca se abre
Só sonho quando estás a dormir.
Só vejo esta sala quando estás nela.
E perguntam-me se sei o que é o amor
Só suspiro quando não estou contigo
Não me lembro porque estou
Só falo quando estás a pensar
E perguntam-me se sei o que é o amor
(O que é o amor?)
(O que é o amor?)
(O que é o amor?)
Todos devem saber
(O que é o amor?)
Todos devem saber
(O que é o amor?)
Todos devem saber, todos devem saber
Todos devem saber
(O que é o amor?)
Só falo quando respiras
(O que é o amor?)
Só sonho quando estás a dormir.
(O que é o amor?)
Só vejo esta sala quando estás nela.
(O que é o amor?)
O mesmo para o mar e as árvores e o céu solitário
(O que é o amor?)
Só suspiro quando não estou contigo
(O que é o amor?)
Não me lembro porque estou
(O que é o amor?)
Só falo quando estás a pensar
(O que é o amor?)
E perguntam-me se sei o que é o amor
E perguntam-me se sei o que é o amor
Todos devem saber
Todos devem saber
Todos devem saber
Todos, Sim
(O que é o amor?)
Todos devem saber