Working Week — Autumn Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autumn Boy" de Working Week.
Letra
AUTUMN BOY
STANDING IN THE SUNDAY RAIN,
CLIMBS A HILL,
WATCHES STARLINGS
FLYING HOME AGAIN.
AUTUMN BOY
GOT WINTER IN HIS EYES,
BUT THERE’S LOVE UNDERNEATH
THAT COLD BLUE SKY.
WATCH THAT BOY,
'CAUSE HE’S BURNING UP INSIDE,
HE’S SEEN HIS TOWN
FADE AWAY AND SLOWLY DIE.
ONCE THAT BOY
TRIED TO HITCH A RIDE,
LEAVE IT ALL BEHIND,
FORGET THE PAIN INSIDE.
IT’S NOT THAT HE’S
GROWING OLD,
OR FEELING THE CHANGE,
HE WANTS TO KICK IT ALL DOWN,
AND BUILD IT UP AGAIN.
(Instrumental)
HE LOOKS AT
HIS FATHERS’S HANDS,
ALL DUSTY AND GREY,
HE LOOKS AT
HIS MOTHER’S EYES
THAT HIDE FROM THE DAY.
AUTUMN BOY…
(instrumental)
AUTUMN BOY
WANTS TO READ
EVERY BOOK IN SIGHT
WANTS TO RUN SO FAST,
WANTS TO TOUCH
EVERY SHAFT OF LIGHT.
AUTUMN BOY IS NOBODY’S FOOL,
BECAUSE WHEN WINTER COMES
THAT BOY WILL STILL LOVE YOU.
Tradução da letra
AUTUMN BOY
DE PÉ NA CHUVA DE DOMINGO,
SOBE UMA COLINA,
OBSERVA ESTORNINHOS
A VOAR PARA CASA OUTRA VEZ.
AUTUMN BOY
TEM INVERNO NOS OLHOS,
MAS HÁ AMOR POR BAIXO
AQUELE CÉU AZUL FRIO.
CUIDADO COM ESSE RAPAZ.,
'CAUSE HE'S BURNING UP INSIDE,
ELE VIU A CIDADE DELE.
DESAPARECE E MORRE LENTAMENTE.
UMA VEZ ESSE RAPAZ
TENTEI APANHAR BOLEIA.,
DEIXA TUDO PARA TRÁS,
ESQUECE A DOR INTERIOR.
NÃO É QUE ELE ...
ENVELHECER,
OU SENTIR A MUDANÇA,
ELE QUER DEITAR TUDO ABAIXO,
E RECONSTRUÍ-LO DE NOVO.
(Instrumental)
ELE OLHA PARA
AS MÃOS DE SEUS PAIS,
TODO EMPOEIRADO E CINZENTO,
ELE OLHA PARA
OS OLHOS DA MÃE
QUE SE ESCONDE DO DIA.
AUTUMN BOY…
(instrumental)
AUTUMN BOY
QUER LER
TODOS OS LIVROS À VISTA
QUER CORRER TÃO RÁPIDO,
QUER TOCAR
CADA FEIXE DE LUZ.
AUTUMN BOY NÃO É TOLO DE NINGUÉM,
PORQUE QUANDO CHEGA O INVERNO
AQUELE RAPAZ AINDA TE VAI AMAR.