Woolgather — Wind-Up Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wind-Up Bird" de Woolgather.
Letra
Where are we going?
The light no longer graces my foggy sight.
The little bird told me A flight worth taking will sometimes take your life.
Now that you’ve sold me for cheap desire and childish delight,
nobody knows me,
the same old circles circling my life.
Wasting my time.
Though, time was never mine.
Don’t run,
you’re already one step ahead of me,
and I cannot move.
Time is unfolding,
her inspiration fell like a dying star.
The little bird told me the sight was nothing short of beautiful.
Now that you’ve sold me for next to nothing,
i’m swallowing the blade of my pride.
You cut me wide open,
took me apart and built a better life.
I’m ready to divide.
Pick up the pieces and vanish tonight.
Don’t hide,
you’re already practically invisible.
At least to me.
Do tell your secrets,
and I’ll politely stand behind them.
And I wish for something better.
Don’t you wish for anything at all?
Do tell your secrets,
as I won’t blindly stand and fight for them.
While I wish for something better,
don’t you wish for anything at all?
Anything at all?
Tradução da letra
Onde vamos?
A luz já não me agrada a visão enevoada.
O Passarinho disse-me que um voo que valesse a pena, por vezes, tirava-te a vida.
Agora que me vendeste por desejo barato e prazer infantil,
ninguém me conhece.,
os mesmos velhos círculos que rodeiam a minha vida.
Estou a perder tempo.
Mas o tempo nunca foi meu.
Não corras.,
já estás um passo à minha frente.,
e não me consigo mexer.
O tempo está a desenrolar-se,
a inspiração dela caiu como uma estrela moribunda.
O Passarinho disse-me que a vista era linda.
Agora que me vendeste por quase nada,
estou a engolir a lâmina do meu orgulho.
Abriste-me a boca,
destruiu - me e construiu uma vida melhor.
Estou pronto para dividir.
Pega nos pedaços e desaparece esta noite.
Não te escondas.,
já és praticamente invisível.
Pelo menos para mim.
Conta os teus segredos,
e vou educadamente apoiá-los.
E desejo algo melhor.
Não desejas nada?
Conta os teus segredos,
como eu não vou ficar cegamente e lutar por eles.
Enquanto desejo algo melhor,
não desejas nada?
Qualquer coisa?