Woody Herman — I Don't Want Nobody (To Have My Love But You) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want Nobody (To Have My Love But You)" de Woody Herman.

Letra

I want the whole world
To know that
I only have eyes for you
I want the whole world
To know that
I only have eyes for you
I don’t nobody
To have my love but you
You’ll be home cookin' dinner or Strollin' down the avenue
You’ll be home cookin' dinner or Strollin' down the avenue
If my love comes down
I come running smack dab to you
When it comes to you, baby
I’m just a natural goof
When it comes to you, baby
I’m just a natural goof
I don’t nobody
To have my love but you
Some guys grab the first chick
That passes by Others like a gal put a twinkle in her eye
Some like a gal 'cause she’s so nice and kind
But I love you, baby
Because you’re mine all mine, oh yeah
I only have eyes for you
Oh yeah, I only have eyes for you
I don’t nobody
To have my love but you

Tradução da letra

Quero o mundo inteiro
Saber
Só tenho olhos para ti.
Quero o mundo inteiro
Saber
Só tenho olhos para ti.
Eu não tenho ninguém
Ter o meu amor Mas tu
Vais estar em casa a fazer o jantar ou a passear pela Avenida
Vais estar em casa a fazer o jantar ou a passear pela Avenida
Se o meu amor descer
Vim a correr até ti.
Quando se trata de ti, querida
Sou apenas um pateta natural.
Quando se trata de ti, querida
Sou apenas um pateta natural.
Eu não tenho ninguém
Ter o meu amor Mas tu
Alguns tipos agarram a primeira miúda
Que passa por outros como uma rapariga põe um brilho nos olhos
Alguns gostam de uma rapariga porque ela é tão simpática e gentil
But I love you, baby
Porque tu és meu todo meu, oh sim
Só tenho olhos para ti.
Sim, só tenho olhos para ti.
Eu não tenho ninguém
Ter o meu amor Mas tu