Woody Guthrie — Blowin’ Down The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blowin’ Down The Road" de Woody Guthrie.
Letra
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad, bad, bad
and I ain’t gonna be treated this way
I’m going where the water tastes like wine
I’m going where the water tastes like wine
I’m going where the water tastes like wine, wine, wine
and I ain’t gonna be treated this way
Takes a ten-dollar shoe to fit my feet
Takes a ten-dollar shoe to fit my feet
Takes a ten-dollar shoe to fit my feet, Lord, Lord
and I ain’t gonna be treated this way
Your two-dollar shoe hurts my feet
I said your two-dollar shoe hurts my feet
Your two-dollar shoe hurts my feet, Lord, God
and I ain’t gonna be treated this way
I ain’t gonna be treated this way
I ain’t gonna be treated this way
and I ain’t gonna be treated this way, Lord, God
and I ain’t gonna be treated this way
Tradução da letra
Vou por este caminho sentindo-me mal
Vou por este caminho sentindo-me mal
Vou por este caminho a sentir-me mal, mal, mal
e não vou ser tratada assim.
Vou para onde a água sabe a Vinho.
Vou para onde a água sabe a Vinho.
Vou para onde a água sabe a Vinho, Vinho, Vinho.
e não vou ser tratada assim.
É preciso um sapato de 10 dólares para caber nos meus pés.
É preciso um sapato de 10 dólares para caber nos meus pés.
É preciso um sapato de dez dólares para caber nos meus pés, Senhor, Senhor
e não vou ser tratada assim.
O teu sapato de dois dólares magoa-me os pés.
Eu disse que o teu sapato de dois dólares me magoa os pés.
O teu sapato de dois dólares magoa-me os pés, Senhor, Deus.
e não vou ser tratada assim.
Não vou ser tratada assim.
Não vou ser tratada assim.
e não vou ser tratada assim, Senhor, Deus.
e não vou ser tratada assim.