Woods of Ypres — The Shams of Optimism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shams of Optimism" de Woods of Ypres.
Letra
An hour away from home
The lights come on
Standing at the side of the road
I am in awe
Amongst the snow and trees
The freezing cold
I thrive on each sorrowful note
For the moment, all is still
A tranquil pace
The ease of being stranded
In this compassionate place
Amongst the snow and trees
The air is cold and clean
And for the moment, I am at peace
Being able to enjoy a disaster
Is a sham of being so optimistic
Now that the thrill has worn off
And the adventure has lost its charm
I just want to go home
Still waiting at the side of the road
The hours have passed, since I last moved
Head down, eyes closed
Into a suspended sleep I fall
Then in sequence, from far to near
Light reflects off of objects before...
A sun, of the darkest blues
Rises from the hills behind...
Tradução da letra
A uma hora de distância de casa
As luzes acendem-se
De pé na berma da estrada
Estou admirado.
Entre a neve e as árvores
Frio
Eu prospero em cada nota triste
De momento, tudo está parado
Um ritmo tranquilo
A facilidade de ficar preso
Neste lugar compassivo
Entre a neve e as árvores
O ar é frio e limpo
E por agora, estou em paz
Ser capaz de desfrutar de um desastre
É uma farsa de ser tão otimista
Agora que a emoção passou
E a aventura perdeu o seu encanto
Só quero ir para casa.
Ainda à espera na berma da estrada
As horas passaram, desde a última vez que me mudei.
Cabeça para baixo, olhos fechados.
Em um sono suspenso eu cai
Então em sequência, de longe a perto
A luz reflete-se de objetos antes...
Um sol, dos mais sombrios blues
Nasce das colinas atrás...