Woods of Ypres — Don't Open the Wounds/skywide Armspread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Open the Wounds/skywide Armspread" de Woods of Ypres.
Letra
You must grieve your loss, until the grief is gone
But once you’ve come this far, you can’t look back anymore
But whatever you do, don’t open the wounds
Whatever you do, don’t open the wounds
You must undo the dream, as part of your deprogramming
It’s what you force yourself to do when change has been forced upon you
It doesn’t help to hurt yourself, late at night and most alone
And don’t deprive yourself of light as you try to pass the day time
Yesterdays forecast was totally wrong
And I accept the happiness that didn’t come
Hold your head up high and revel in the moment you feared would never come
To be standing skywide armspread on a mountain again
Hold your head up high, again, and revel in the feeling you feared would never
return, to be
I’m on a mountain again!
You must grieve your loss, until the grief is gone
But once you’ve come this far, you can’t look back anymore
But whatever you do, don’t open the wounds
Tradução da letra
Deves lamentar a tua perda, até que a dor desapareça.
Mas uma vez que você chegou até aqui, você não pode olhar mais para trás
Mas faças o que fizeres, não abras as feridas.
Faças o que fizeres, não abras as feridas.
Tens de desfazer o sonho, como parte da tua desprogramação.
É o que te obrigas a fazer quando a mudança te for imposta.
Não ajuda magoar-se, tarde da noite e sozinho.
E não se prive da luz enquanto tenta passar o dia
A previsão de ontem estava totalmente errada.
E aceito a felicidade que não veio
Mantém a cabeça erguida e diverte-te no momento que temias nunca vir
Estar de pé numa armspread em uma montanha novamente
Mantém a cabeça erguida, outra vez, e diverte-te com o sentimento que temias que nunca iria acontecer.
Voltar, ser
Estou outra vez numa montanha!
Deves lamentar a tua perda, até que a dor desapareça.
Mas uma vez que você chegou até aqui, você não pode olhar mais para trás
Mas faças o que fizeres, não abras as feridas.