Wonderland — It Could Be You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Could Be You" de Wonderland.
Letra
Could I borrow your oxygen?
I want to breathe what you breathe
Could I borrow your eyes then?
I want to see what you see
Could I borrow your mind?
I wanna know what you conceal
Could I borrow your heart?
I wanna know what you feel
Cause in my dreams I see a face
Full of love and full of grace
I wake up without a clue
Something tells me
(Something tells me)
It could be you
(Yeah, hey, yeah)
Could I touch you now baby
Where you’ve never been touched before?
Could I surrender to you babe?
I can’t fight it no more
If I tell you my story
Would it be safe in your hands?
Could you do something for me
Just try and understand?
Cause in my dreams I see a face
Full of love and full of grace
I wake up without a clue
Something tells me
(Something tells me)
It could be you
Something tells me
Yeah, it could be you
The way I feel when you are near
The way I smile when you appear
The way your voice speaks to me inside
I cannot hide
Cause in my dreams I see a face
And the kiss I almost taste
I wake up without a clue
Something tells me
(Something tells me)
It could be you
Something tells me
Yea, it could be you
Tradução da letra
Emprestas-me o teu oxigénio?
Quero respirar o que tu respiras
Emprestas-me os teus olhos?
Quero ver o que vês
Emprestas-me a tua mente?
Quero saber o que escondes
Emprestas-me o teu coração?
Quero saber o que sentes
Porque nos meus sonhos vejo um rosto
Cheia de amor e cheia de graça
Acordo sem uma pista
Algo me diz
(Algo me diz)
Podes ser tu.
(Yeah, hey, yeah)
Posso tocar-te agora, querida?
Onde nunca foste tocado antes?
Posso render-me a ti, querida?
Não posso lutar mais contra isso.
Se te contar a minha história
Seria seguro nas suas mãos?
Podes fazer-me um favor?
Tentar entender?
Porque nos meus sonhos vejo um rosto
Cheia de amor e cheia de graça
Acordo sem uma pista
Algo me diz
(Algo me diz)
Podes ser tu.
Algo me diz
Sim, podes ser tu.
O que sinto quando estás perto
A maneira como sorrio quando apareces
A maneira como a tua voz fala comigo por dentro
Não me posso esconder
Porque nos meus sonhos vejo um rosto
E o beijo que quase provei
Acordo sem uma pista
Algo me diz
(Algo me diz)
Podes ser tu.
Algo me diz
Sim, podias ser tu.