Wolves At The Gate — Amnesty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnesty" de Wolves At The Gate.
Letra
«Doctor! Doctor! Check all the vitals
This tragedy struck is done and it’s final
Don’t you, don’t you know it’s been said?
You can be alive while already dead»
Once laid in darkness with no plan devised
The slightest glimpse of light would burn my eyes
I feel the life His wounds impart
Oh how much grace You’ve afforded to me!
Of a burden lifted from my heart
How many graces been given and free?
My chains fell off, my heart was free
Arose went forth and followed Thee
I was a slave to sin with wrists bound by steel
It was an open wound from which I could not heal
So dull I couldn’t feel; Your fangs had caught my heel
Those lies they did conceal; the truth my God reveals
Hell is an open grave, my sin was pushing me in Helpless you heard my cries
You are the hand to save, dove in You’re pulling me out
Rescued from my demise
I feel the life His wounds impart
Oh how much grace You’ve afforded to me!
Of a burden lifted from my heart
How many graces been given and free?
My chains fell off, my heart was free
Arose went forth and followed Thee
I was a slave to sin with wrists bound by steel
It was an open wound from which I could not heal
So dull I couldn’t feel; Your fangs had caught my heel
Those lies they did conceal; the truth my God reveals
Long had my soul been prison bound
Awaiting till the death march sounds
My chains fell off, my heart was free
Arose went forth and followed Thee
I feel the life His wounds impart
No longer prisoned I’ll lay
I feel the Savior in my heart
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Nothing will take that away
Take that away
I bow before the throne of amnesty
My sins are washed away, how can it be?
You rule with grace and love to show mercy
To show mercy
To show mercy
Oh how much grace You’ve afforded to me!
Tradução da letra
"Doutor! Doutor! Verifica todos os sinais vitais.
Esta tragédia aconteceu e é final.
Não sabes que foi dito?
Podes estar vivo enquanto já estás morto.»
Uma vez colocado na escuridão sem nenhum plano concebido
O menor vislumbre de luz queimaria os meus olhos
Sinto a vida que as suas feridas transmitem.
Quanta graça me deste!
De um fardo levantado do meu coração
Quantas graças foram dadas e GRÁTIS?
As minhas correntes caíram, o meu coração estava livre
Levantou-se e seguiu-te
Eu era um escravo do pecado com os Pulsos Amarrados pelo aço
Era uma ferida aberta da qual não conseguia sarar.
Tão monótono que não conseguia sentir, as tuas presas tinham-me apanhado o calcanhar.
As mentiras que ocultaram, a verdade que meu Deus revelou.
O inferno é um túmulo aberto, o meu pecado estava a empurrar-me para o desamparado. ouviste os meus gritos.
Você é a mão para salvar, mergulhou você está me puxando para fora
Salvo da minha morte
Sinto a vida que as suas feridas transmitem.
Quanta graça me deste!
De um fardo levantado do meu coração
Quantas graças foram dadas e GRÁTIS?
As minhas correntes caíram, o meu coração estava livre
Levantou-se e seguiu-te
Eu era um escravo do pecado com os Pulsos Amarrados pelo aço
Era uma ferida aberta da qual não conseguia sarar.
Tão monótono que não conseguia sentir, as tuas presas tinham-me apanhado o calcanhar.
As mentiras que ocultaram, a verdade que meu Deus revelou.
Há muito que a minha alma estava presa
Esperando até que a marcha da morte soe
As minhas correntes caíram, o meu coração estava livre
Levantou-se e seguiu-te
Sinto a vida que as suas feridas transmitem.
Já não estou aquartelado.
Sinto o Salvador no meu coração
Nada vai tirar isso.
Nada vai tirar isso.
Nada vai tirar isso.
Nada vai tirar isso.
Nada vai tirar isso.
Leva isso daqui.
Inclino-me perante o trono da Amnistia
Os meus pecados foram lavados, como pode ser?
Governas com graça e amor para mostrar misericórdia
Para mostrar misericórdia
Para mostrar misericórdia
Quanta graça me deste!