Wolfmother — Colossal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colossal" de Wolfmother.
Letra
I saw the colossal landscape
Of which I never was a part
It was a magical day
Of which I'd never seen before
The first time I saw colossal girl
The first time I saw colossal girl
Such glowing mountains before us
Pillars of life all fade away
Of all the things I need to say, girl
All of these words are in my way
The first time I saw colossal girl
Well she's running to the hills again
Can you tell me if she'll ever return?
She must be Mother Nature's child
'Cause she's running to the call of the wild
She's talking to the trees again
Telling me that she's one of them
Looking at the bird in the tree
Though she's never gonna notice me, no
Lord is my love a confession?
Will I just put it back today?
If I had love left to give you
Would you still throw it all away?
The first time I saw colossal girl
The first time I saw colossal girl
Well she's running to the hills again
Can you tell me if she'll ever return?
She must be Mother Nature's child
'Cause she's running to the call of the wild
She's talking to the trees again
Telling me that she's one of them
Looking at the bird in the tree
Though she's never gonna notice me, oh
Can you remember the first time we met?
Living together in colossal times
Some things are given with no reason why
Living together, oh what a time
I'm just a gypsy with wondering eyes
I'll tell you secrets that send you to sleep
And all I can give you is all of my love
These are the things I can give you to keep, oh
And I'm just a gypsy with wondering eyes
And I'll tell you secrets that send you to sleep
And all I give you is all of my love
And these are the things I can give you to keep
Tradução da letra
Eu vi a paisagem colossal
Do qual nunca fiz parte
Foi um dia mágico.
Das quais nunca tinha visto antes
A primeira vez que vi uma rapariga colossal
A primeira vez que vi uma rapariga colossal
Que Montanhas brilhantes diante de nós
Os pilares da vida desvanecem-se
De todas as coisas que preciso de dizer, rapariga
Todas estas palavras estão no meu caminho.
A primeira vez que vi uma rapariga colossal
Bem, ela está a correr para as colinas outra vez.
Pode dizer-me se ela alguma vez voltará?
Ela deve ser filha da Mãe Natureza.
Porque ela está a correr para o chamado da natureza
Ela está a falar com as árvores outra vez.
A dizer-me que ela é uma delas.
A olhar para o pássaro na árvore
Embora ela nunca vá reparar em mim, não
O meu amor é uma confissão?
Devolvo-o hoje?
Se eu tivesse mais amor para te dar
Deitarias tudo fora na mesma?
A primeira vez que vi uma rapariga colossal
A primeira vez que vi uma rapariga colossal
Bem, ela está a correr para as colinas outra vez.
Pode dizer-me se ela alguma vez voltará?
Ela deve ser filha da Mãe Natureza.
Porque ela está a correr para o chamado da natureza
Ela está a falar com as árvores outra vez.
A dizer-me que ela é uma delas.
A olhar para o pássaro na árvore
Embora ela nunca vá reparar em mim, oh
Lembras-te da primeira vez que nos conhecemos?
Viver juntos em tempos colossais
Algumas coisas são dadas sem nenhuma razão para
Vivendo juntos, Oh que tempo
Sou apenas uma cigana com olhos curiosos
Vou contar-te segredos que te mandam dormir
E tudo o que te posso dar é todo o meu amor
Estas são as coisas que te posso dar para guardares, oh
E eu sou apenas um cigano com olhos curiosos
E vou contar-te segredos que te mandam dormir
E tudo o que te dou é todo o meu amor
E estas são as coisas que te posso dar para guardares