Wolfgang Sauer — Billy Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy Boy" de Wolfgang Sauer.
Letra
Sie: Sag mir
wo gehst du hin
Billy Boy
Billy Boy sag mir
wo gehst du hin
schöner Billy?
Er: Ich hab' eine Maid geseh’n
ganz mein Typ und wunderschön
ich halt' an um die Hand bei ihrer Mama !
Sie; Hast du sie auch gefragt
Billy Boy
Billy Boy hast du schon «Ja» gesagt
schöner Billy?
Er: Nein
ich fragte noch nicht heut'
aber das hat ja noch Zeit
außerdem bleibt sie noch bei ihrer Mama.
Sie: Führst du sie zum Altar
Billy Boy
Billy Boy führst du sie zum Altar
schöner Billy?
Er: Ja
ich führ' sie zum Altar
aber heut' erst über's Jahr
jedenfalls das bestimmte ihre Mama !
Sie: Hast du sie schon geküßt
Billy Boy
Billy Boy hast du sie schon geküßt
schöner Billy?
Er: Ja
ich hab' es schon probiert
doch da hat sie protestiert:
Tut mir leid
aber erst kommt meine Mama.
Doch die Mama liegt mir nicht.
lieber leiste ich Verzicht
dafür gibt es zu viel schöne Frauen
weil ich wohl das Falsche tat
bitte
gib mir einen Rat:
Wem schenk' ich jetzt als Nächstem (Nächster) mein Vertrauen?
Tradução da letra
Diz-me.
onde vais?
Billy Boy
Billy Boy, diz-me
onde vais?
lindo Billy?
Eu vi uma empregada.
totalmente o meu tipo e bonito
Estou a pedir a mão à mãe dela !
Também lhe perguntaste?
Billy Boy
Billy Boy, disseste "sim"?"
lindo Billy?
Ele: Não
Perguntei ainda não hoje.
mas isso ainda tem tempo.
ela também fica com a mãe.
Vais levá-la ao Altar?
Billy Boy
Billy, leva-a ao Altar.
lindo Billy?
Ele: Sim
Eu levo-te ao Altar.
mas hoje é só mais de um ano.
seja como for, a decisão foi da mãe dela !
Já a beijaste?
Billy Boy
Billy Boy, já a beijaste?
lindo Billy?
Ele: Sim
Já tentei.
mas desde que ela protestou:
Desculpa.
mas primeiro vem a minha mãe.
Mas eu não gosto da mãe.
Prefiro desistir.
há muitas mulheres bonitas para isso.
porque provavelmente fiz a coisa errada.
Por favor
dá-me um conselho.:
A quem dou agora a minha confiança como próximo (próximo)?