Wolfgang Petry — Wir kommen alle in den Himmel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir kommen alle in den Himmel" de Wolfgang Petry.

Letra

Wenn einer mit der Kohle auf die Kacke haut
Da sag ich nur — na und?
Wenn einer jeden Abend nackte Weiber schaut
Da sag ich nur — na und?
Wer zuletzt lacht Lacht am besten
Ich hab laut gelaucht
Wir wollen alle nur das eine
Ich werd immer wieder schwach
Wir kommen alle in den Himmel
Doch der hat heute zu
Wir braten lieber in der Hölle
Da ham wir unsre Ruh
Ich hab die ganze Nacht lang abgeräumt
Seit heute bin ich platt
Wir kommen alle in den Himmel
Doch jetzt geht’s erst mal ab
Wenn einer jeden morgen in der Zeitung steht
Da sag ich nur — na und?
Wenn einer jeden Abend teuer Fressen geht
Da sag ich nur — na und

Tradução da letra

Se um com o carvão na pele de merda
E depois?
Quando todas as noites se olha para mulheres nuas
E depois?
Quem ri melhor as últimas gargalhadas
Tenho-me rido em voz alta.
Só queremos uma coisa.
Estou a ficar fraco de novo e de novo
Vamos todos para o céu
Mas hoje ele tem que
Preferimos ir para o inferno.
Desde que demos o nosso descanso
Limpei a noite toda.
Desde hoje estou liso
Vamos todos para o céu
Mas agora é hora de começar
Se alguém aparece no jornal todas as manhãs
E depois?
Se alguém vai comer caro todas as noites
Uma vez que só digo ...