Wolfgang Petry — Sonntagmorgen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonntagmorgen" de Wolfgang Petry.
Letra
Ich komm morgens heim zu dir
Nach der langen Nacht
Und durchs Fenster fällt ein Sonnenstrahl
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Und ich langsam wieder zu mir selber find
Seit langer Zeit, zum ersten Mal zuhaus'
Die vertraute Welt strahlt solche Ruhe aus
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Dann geht’s mir wieder gut
Dann geht’s mir wieder gut
Träumen können und nicht aufsteh’n müssen
Und ein Sonnenstrahl malt Kringel aufs Kissen
Sonntag morgens
Wenn die Welt noch in Ordnung ist
Unser Kind schläft neben dir wo ich sonst lieg'
Und Der Hund macht nur ein Auge auf
Ganz verschlafen sagst du mir: Ich hab' Dich lieb
Und ich spüre, wie sehr du mich brauchst
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Und ich langsam wieder zu mir selber find'
Seit langer Zeit, zum ersten Mal zuhaus'
Die vertraute Welt strahlt solche Ruhe aus
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Dann geht’s mir wieder gut
Dann geht’s mir wieder gut
Träumen können und nicht aufsteh’n müssen
Und ein Sonnenstrahl malt Kringel aufs Kissen
Sonntag morgens
Wenn die Welt noch in Ordnung ist
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin
Und ich langsam wieder zu mir selber find
Sonntagmorgen, wenn ich wieder bei dir bin…
Tradução da letra
Volto para casa de manhã.
Depois da longa noite
E pela janela um raio de sol cai
Domingo de manhã quando voltar para ti
E lentamente encontro-me de novo
Por muito tempo, casa pela primeira vez.
O mundo familiar irradia tanta calma
Domingo de manhã quando voltar para ti
Então estou bem outra vez.
Então estou bem outra vez.
Pode sonhar e não tem que se levantar
E um raio de sol pinta caracóis na almofada
Domingo
Quando o mundo ainda está em ordem
O nosso filho dorme ao teu lado onde eu estou
E o cão fica de olho
Muito sonolento, diz-me, amo-te.
E sinto o quanto precisas de mim
Domingo de manhã quando voltar para ti
E lentamente encontro-me de novo.
Por muito tempo, casa pela primeira vez.
O mundo familiar irradia tanta calma
Domingo de manhã quando voltar para ti
Então estou bem outra vez.
Então estou bem outra vez.
Pode sonhar e não tem que se levantar
E um raio de sol pinta caracóis na almofada
Domingo
Quando o mundo ainda está em ordem
Domingo de manhã quando voltar para ti
E lentamente encontro-me de novo
Domingo de manhã quando voltar para ti…