Wolfgang Petry — Nur mit Dir ist es schön letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur mit Dir ist es schön" de Wolfgang Petry.

Letra

Weißt du noch wie es war
Unsagbar schön
Und du so nahe
Wir waren beide
So weit weg
Weiter noch
Als irgendwo
Wie die Sonne
Und das Meer
Der Abschied kam
Und fiel so schwer
Ab und zu noch
Eine Nacht
Und ein Tag
Der hell erwacht
Komm noch heute
Her zu mir
Weil mein Herz
Schreit nur nach dir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Jetzt erst wird mir klar
Wie schön es wirklich
Mit uns war
Ich vermisse dich so sehr
Diese Trennung fällt
Mir schwer
Doch es ist noch
Nicht vorbei
Ich bleib dir für immer treu
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Nur mit dir ist es schön
Oh oh
Bleib immer bei mir

Tradução da letra

Lembras-te como era?
Indescritivelmente bela
E tu tão perto
Éramos os dois.
Tão longe
Ainda mais
Do que em qualquer lugar
Como O Sol
E o mar
A despedida chegou
E caiu com tanta força
De vez em quando
noite
E um dia
A luz desperta
Vem hoje.
Vem até mim.
Porque o meu coração
Estava a gritar por ti.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só agora percebo
Como realmente é bonito
Connosco estava
Sinto tanto a sua falta
Esta separação cai
Me hard
Mas ainda é
Não acabou.
Serei fiel a ti para sempre
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo
Só que contigo é lindo
Oh oh
Sei que quero voltar a ver-te.
Só que contigo é lindo
Oh oh
Fica sempre comigo