Wolfgang Petry — Immer Und Ewig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Immer Und Ewig" de Wolfgang Petry.
Letra
Manchmal ist sie wieder da
Diese Frau mit der ich wahrscheinlich mal glücklich war
Weiß der Teufel warum
Manchmal läuft es mir noch nach
Wie sie alles zerbrach solange bis ich auf dem Boden lag
Für Gefühle immun
Wie in einem Sog der dich runter zieht
War mein Herz ein Katastrophengebiet
Doch vielleicht kriegst du mich wieder hin
Für immer und ewig, ich glaub ich mach mit
Immer und ewig, warum eigentlich nicht
Uns kann nichts passieren
Wenn wir’s nur ausprobieren
Für immer und ewig, dein Angebot steht
Immer und ewig, gute Idee
Manchmal ist die Angst wieder da
Das alles so kommt wie es schon einmal war
Das steckt so drin, das sitzt so tief
Es kommt mir vor wie ein böser Fluch
Dabei wär' ich so gern ein offenes Buch
Es tut so gut wenn du in mir liest
Der Boden floss unter mir wie Treibsand dahin
Jetzt weist du warum ich nicht sicher bin
Doch vielleicht kriegst du mich wieder hin
Tradução da letra
Às vezes ela está de volta.
Esta mulher com quem provavelmente fui feliz uma vez
Será que o diabo sabe porquê?
Às vezes ainda corre atrás de mim.
Como ela partiu tudo até eu me deitar no chão
Imune a sentimentos
Como numa sucção que te puxa para baixo
Foi o meu coração uma área de desastre
Mas talvez me possas trazer de volta.
Para todo o sempre, acho que me vou juntar
Sempre e para sempre, porque não
Nada nos pode acontecer.
Se tentarmos
Para todo o sempre, a tua oferta mantém-se.
Sempre e para sempre, boa ideia.
Às vezes o medo está de volta.
Tudo isto vem como antes
Isso é tão interior, isso é tão profundo
Parece - me uma maldição maligna.
Eu adoraria ser um livro aberto
É tão bom quando lês em mim
O chão fluía sob mim como areia movediça
Agora sabes porque não tenho a certeza
Mas talvez me possas trazer de volta.