Wolfgang Petry — Ich Träume Oft Von Dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Träume Oft Von Dir" de Wolfgang Petry.
Letra
Die Sonne scheint auf mein Fenster
Sie scheint auf mein Bett
Ich liege mit offenen Augen da
Denk an dich und seh dein gesicht
Ich habe dich schon oft geseh’n
Doch ich hab dich nie erkannt
Deine Augen dein lächeln, seh ich jetzt klar
Wünsche mir du wärst jetzt hier
Ich weis nicht wie ich’s erklären soll
Plötzlich war es da
Ich wach morgens auf- seh zum Fenster raus
Und dann war alles klar
Uhlalala
Ich träumte oft von dir
Uhlalal
Dann bist du nah bei mir
Und ich bei dir
Uhlalala-lalala
Du gehst mir seitdem nicht mehr aus dem Kopf
Und ich muss dich seh’n
Vielleicht gehts dir auch so- vielleicht auch nicht
Wenn’s so wär wär's wirklich schön
Ich weis jetzt was es bedeutet
Mit dir befreundet zu sein
Zuneigung geht nicht so schnell kaputt
So wie irgendeine liebelei
Uhlalal
Ich träumte oft von dir…
Tradução da letra
O sol brilha na minha janela
Ela brilha na minha cama
Deito-me ali de olhos abertos
Pensa em TI e vê a tua cara
Já te vi muitas vezes.
Mas nunca te reconheci.
Os teus olhos o teu sorriso, vejo agora claramente
Quem me dera que estivesses aqui agora.
Não sei como explicar.
De repente, estava lá.
Acordo de manhã-olho pela janela
E então tudo ficou claro
Uhlalalalacity in Germany
Muitas vezes sonhei contigo.
Uhlalal
Então estás perto de mim.
E eu estou contigo
Uhlalala-lalala
Não vais sair da minha cabeça desde então.
E tenho de te ver
Talvez seja assim que te sentes. talvez não.
Se fosse assim, seria muito bom.
Agora sei o que significa
Ser teu amigo
Afeição não se quebra tão rapidamente
Então, como qualquer namorico
Uhlalal
Muitas vezes sonhei contigo.…