Wolfgang Petry — Früher letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Früher" de Wolfgang Petry.

Letra

Früher gab’s kein Auto
Und massenweise Parkplatz
Jeder hatte jede Menge Kinder zuhaus
Und wenn mal grade Frieden war
Aber jede Menge Arbeit
Wurden aufm Sand Pyramiden gebaut
Früher war der Winter noch kalt
Der Sommer noch heiß
Auf jedem dritten Hügel
Blühte bündelweise Edelweiß
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Immer wieder neu auf Morgen gefreut
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Früher war ne schöne Zeit
Keiner hatte Radio
Gesungen wurde sowieso
Früher war der Himmel blau
Früher gab es Zeppeline
Schalke wurde Meister
Hexen wurden einfach verbrannt
Damals war’n Groschen mehr wert
Als heute ne Mark
Unser guter alter Kaiser
Hatte einen langen Bart
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Immer wieder neu auf Morgen gefreut
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Früher war ne schöne Zeit
Was ist wirklich dran
An der guten alten Zeit?
Brauch man sie nur
Damit von ihr träumt?
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Immer wieder neu auf Morgen gefreut
Früher war ne schöne Zeit
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit
Keine Stunde je bereut
Früher war ne schöne Zeit

Tradução da letra

Não havia carro.
E muito estacionamento
Toda a gente tinha muitas crianças em casa.
E quando os tempos eram apenas paz
Mas muito trabalho.
Foram construídas sobre pirâmides de areia
O inverno costumava ser frio.
O verão ainda está quente
Em cada terceira colina
Bando florescido de Edelweiss
Costumava ser um bom momento.
Não há dia a mais, não há caminho a mais
Nenhuma hora se arrependeu
Sempre à espera do Amanhã
Costumava ser um bom momento.
Não há dia a mais, não há caminho a mais
Nenhuma hora se arrependeu
Costumava ser um bom momento.
Ninguém tinha Rádio.
Foi cantada de qualquer maneira
O céu costumava ser azul
Costumava haver zeppelins.
Schalke tornou-se campeão.
As bruxas foram queimadas.
Naquela altura, uma moeda valia mais.
Do que hoje ne Mark
O nosso bom e velho imperador.
Tinha uma barba comprida
Costumava ser um bom momento.
Não há dia a mais, não há caminho a mais
Nenhuma hora se arrependeu
Sempre à espera do Amanhã
Costumava ser um bom momento.
Não há dia a mais, não há caminho a mais
Nenhuma hora se arrependeu
Costumava ser um bom momento.
O que é realmente verdade
Os bons velhos tempos?
Só precisas deles?
Então isso sonha com ela?
Costumava ser um bom momento.
Não há dia a mais, não há caminho a mais
Nenhuma hora se arrependeu
Sempre à espera do Amanhã
Costumava ser um bom momento.
Não há dia a mais, não há caminho a mais
Nenhuma hora se arrependeu
Costumava ser um bom momento.