Wolfgang Petry — Eine Frau wie du letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eine Frau wie du" de Wolfgang Petry.
Letra
Heut steh Ich also hier, hab alle Zeit, ein Mann Um die dreiig,
Ein Mann der bereut.
Die Jahre mit Dir, waren sicher nicht fair,
Mein Stolz blieb Sieger, dies nebenher, wie oft war Ich fort,
Und fand selten nach haus.
So viele neue Chancen, Ich lies keine aus,
Heut versuch Ich zu ndern, was zu ndern ist,
Schmutz an meiner Seele,
Und diese Hoffnung, das Du mich noch liebst.
Denn der Weg war lang bis Ich zu Dir fand,
Das Wort verzeih hab Ich nie gekannt.
Eine Frau wie Du sie bist, hielt das durch, und verlor dabei nicht,
Lass uns nicht mehr lgen lass uns ehrlich sein,
Wir kmpfen gemeinsam, wir stehn nicht allein.
Mit einer Frau wie Du sie bist, lauf Ich gegen den Sturm,
Und fall aber nicht.
Ich stand oft im Leben, ganz oben im Licht,
Doch auch Niederlagen, stehn mir im Gesicht.
Ich hab nur gegeben, Ich nam nur von Dir,
Doch wenn es ganz hart kam, warst Du immer bei mir,
Dann warst Du bei mir.
Denn der Weg war lang bis Ich zu Dir fand,
Das Wort verzeih hab Ich nie gekannt.
Eine Frau wie Du sie bist, hielt das durch,
Und verlor dabei nicht.
Lass uns nicht mehr lgen lass uns ehrlich sein,
Wir kmpfen gemeinsam, wir stehn nicht allein.
Mit einer Frau wie Du sie bist, lauf Ich gegen den Sturm,
Lass uns nicht mehr lgen lass uns ehrlich sein.
Wir kmpfen gemeinsam, wir stehn nicht allein,
Eine Frau wie Du sie bist, Lauf Ich gegen den Sturm,
Und fall dabei nicht.
Tradução da letra
Então hoje estou aqui, tenho todo o tempo, um homem por volta dos trinta,
Um homem que se arrepende.
Os anos contigo, certamente não foram justos.,
O meu orgulho manteve-se vitorioso, à parte, quantas vezes estive fora.,
E raramente encontrado em casa.
Tantas oportunidades novas, que não li nenhuma.,
Hoje tento mudar o que é mudar,
Terra na minha alma,
E esta esperança, de que ainda me amas.
Porque o caminho era longo até eu te encontrar,
Nunca conheci a palavra perdoar.
Uma mulher como você, ela perseverou, e não perdeu,
Vamos ser honestos.,
Lutamos juntos, não estamos sozinhos.
Com uma mulher como tu ela é, Eu corro contra a tempestade.,
E cair, mas não.
Muitas vezes estive na vida, no topo da luz,
Mas também derrotas, fica na minha cara.
Eu só dei, Eu só nam de você,
Mas quando foi muito difícil, estavas sempre comigo.,
Então estavas comigo.
Porque o caminho era longo até eu te encontrar,
Nunca conheci a palavra perdoar.
Uma mulher como tu aguentou-se,
E não perdeu.
Vamos ser honestos.,
Lutamos juntos, não estamos sozinhos.
Com uma mulher como tu ela é, Eu corro contra a tempestade.,
Vamos ser honestos.
Lutamos juntos, não estamos sozinhos,
Uma mulher como tu ela é, Eu corro contra a tempestade,
E não caias.