Wolfgang Petry — Denn eines Tags vielleicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denn eines Tags vielleicht" de Wolfgang Petry.
Letra
Die Liebe hats mit dir nie gut gemeint
du fällst jetzt auf Gefühle nicht mehr rein.
Und du traust mir nicht, wenn ich sag,
ich brauch dich,
denn auf Wunder lässt du dich jetzt nicht mehr ein.
Denn eines Tags vielleicht, wird es doch mit uns passieren,
einmal irgendwann vielleicht teilst du Tag und Nacht mit mir.
Meine Hände heilen die Wunden tief in deiner Seele drin.
Wenn du einmal willst, dass ich immer bei dir bin.
Ich weiß in dir brennt irgendwo so’n Licht
Und eines Tages leuchtet es für mich
Denn ich will dich so sehr
immer noch, immer mehr
und drum sag mir nicht, dass das so sinnlos wär.
Denn eines Tags vielleicht, wird es doch mit uns passieren,
einmal irgendwann vielleicht teilst du Tag und Nacht mit mir.
Meine Hände heilen die Wunden tief in deiner Seele drin.
Wenn du einmal willst, dass ich immer bei dir bin
Meine Hände heilen die Wunden tief in deiner Seele drin.
Wenn du einmal willst, dass ich immer bei dir bin Wenn du einmal willst,
dass ich immer bei dir bin
Tradução da letra
O amor nunca teve boas intenções contigo
já não te apaixonas por sentimentos.
E não confias em mim quando digo,
Eu preciso de ti,
Porque já não te envolves em milagres.
Porque um dia talvez nos aconteça a nós,
um dia talvez partilhes dia e noite comigo.
As minhas mãos curam as feridas dentro da tua alma.
Se alguma vez quiseres que eu esteja contigo.
Sei que há uma luz a arder em ti algures.
E um dia brilha para mim
Porque te quero tanto
ainda, mais e mais
e não me digas que é tão inútil.
Porque um dia talvez nos aconteça a nós,
um dia talvez partilhes dia e noite comigo.
As minhas mãos curam as feridas dentro da tua alma.
Se alguma vez quiseres que eu esteja contigo
As minhas mãos curam as feridas dentro da tua alma.
Se alguma vez quiseres que eu esteja contigo Se alguma vez quiseres,
que estou sempre contigo