Wolfenmond — Wolfszeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolfszeit" de Wolfenmond.
Letra
Vertrauen — das ist lange her
Nachts zu schlafen, fällt ihr so schwer
Dunkle Träume, die sind stets ihr Gast
Ihr Haus steht in Flammen, es bricht der Mast
«Was siehst du?» hat man sie gefragt
Die Geschichte zu sehn, wird ihr nachgesagt
Kein Wort aus ihrem Munde dringt
Welch Schatten uns droht, welch Schicksal uns winkt
Die Ahnung ist ihr bald gewiss
Durch die Erde zieht sich ein breiter Riss
Die Nacht verweilt nun auch am Tage
Es ertönt des Höllenhunds Klage
Ein Horn erschallt laut durch das Tal
Die Menschen versammelt zum letzten Mahl
Der Drache, gnadenlos, zögert nicht
Mit seinem Gefolge hält er Gericht
Windzeit, Wolfszeit, die Zeit, wenn die Erde zerstürzt
Windzeit, Wolfszeit, macht euch bereit, bald ist es soweit
Macht euch bereit, denn es ist bald soweit
Ein Donnern über den Himmel tost
Die Dämme gebrochen, die Götter erbost
Der Regen uns die Haut verbrennt
Die Fessel bricht und Freki rennt
Die Sterne fallen vom Himmel herab
Ein Feuerfluss wälzt sich bergab
Es geschieht so, wie sie es sah:
Schwarz wird die Sonne, die Wolfzeit ist da!
Windzeit, Wolfszeit, die Zeit, wenn die Erde zerstürzt
Windzeit, Wolfszeit, macht euch bereit, bald ist es soweit
Macht euch bereit, denn es ist bald soweit
Die Schlange hat das Feld verbrannt
Ein glühender See bedeckt das Land
Die Dörfer sind im Fluss ertrunken
Die Erde ist ins Meer gesunken
Der Wolf, der hat die Sonne verschlungen
Die Götter wurden im Kampfe bezwungen
Die Sonne scheint dunkel im kommenden Tagen
«Wisst ihr noch mehr und was?» werdet ihr fragen
Windzeit, Wolfszeit, die Zeit, wenn die Erde zerstürzt
Windzeit, Wolfszeit, macht euch bereit, bald ist es soweit
Macht euch bereit, denn es ist bald soweit
Tradução da letra
Confiança. isso foi há muito tempo.
Dormir à noite é tão difícil para ela.
Sonhos sombrios que são sempre teus convidados
A tua casa está a arder, o mastro parte-se.
"O que vês?"perguntaste-lhes
Para ver a história, diz-se
Nem uma palavra sai da boca dela.
Que sombra nos ameaça, que destino nos chama
A ideia é certa para ela em breve.
Uma fenda larga percorre a Terra
A noite agora permanece também no dia
Parece o lamento do cão infernal.
Um chifre soa alto através do Vale
As pessoas reuniram-se para a última refeição.
O dragão, impiedoso, não hesita
Com o seu séquito, ele julga
Tempo do vento, Tempo do Lobo, o tempo em que a terra cai
Hora do vento, hora do Lobo, prepara-te, em breve está na hora
Prepara-te, porque está quase na hora.
Um trovão ruge pelo céu
As barragens quebradas, os deuses enfurecidos
A chuva queima a nossa pele
A gravata parte - se e o Freki foge.
As estrelas caem do céu
Um rio de fogo a descer
Acontece como ela via.:
O sol torna-se Negro, o tempo do Lobo chegou!
Tempo do vento, Tempo do Lobo, o tempo em que a terra cai
Hora do vento, hora do Lobo, prepara-te, em breve está na hora
Prepara-te, porque está quase na hora.
A cobra queimou o campo.
Um lago brilhante cobre a Terra
As aldeias afogam-se no Rio.
A Terra afundou - se no mar
O lobo que engoliu o sol
Os deuses foram derrotados em batalha.
O sol brilha escuro nos próximos dias
"Sabes mais e o quê?"vais perguntar
Tempo do vento, Tempo do Lobo, o tempo em que a terra cai
Hora do vento, hora do Lobo, prepara-te, em breve está na hora
Prepara-te, porque está quase na hora.