Wolfchant — Einsame Wacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einsame Wacht" de Wolfchant.
Letra
Ein donnergrollen durchbohrt die stille
Ein stab aus licht erhellt die nacht zum tag
Wir ziehen durch’s dämmerlicht bei sturm und kälte
Sind bleiche wanderer der zeit in einer verdarbten welt
Kein weg führt mehr zurück aus unserem schattensein
Vom nebel kalt umströmt zieht unruhbin uns ein
Dann kehren wir stets zurück zu jenem fahlen ort
An dem besiegelt ward die knechtschaft unserer seelen
Es gibt keine erlösung kommt nicht an diesen ort
Den jeder der vom dunst berührt ist auf alle zeit verloren
Und schrietet hier herüber in die nebelwelt
Wo fahle schleier ziehen, zu halten eine
Einsame wacht
Hier am ende der welt
Reglos liegt die nacht,
Nur vom monde erhellt
Einsame wacht
Bis die götter die welt zerstören
Zwischen blitz und donnerschlag
Kann man unser raunen hören
Es treibt uns voran wie im wahn durch das dickicht
Nein, es ist nicht real nur ein böser fiebertraum
Wir stürtzen hinab von den klippen in ein weissen licht
Und fallen wie ersttarrt durch einen endlos finsteren raum
Tauchen tief hinein in das meer des vergessens
Es zieht uns zum strudel, wir sind vom schickal besessen
Erwachen jedes mal und die erkenntnis sie wiegt schwer
Ach sind wir doch verdammt zu einer ewigen wiederkehr
Gefangen hier im nebel, der uns verfluchte einst
Wo wir auf ewig weillen, die bleichen gleider rastlos
Unsere seelen sind verflucht, die stimmen leer und kalt
Gesprochen mit der zunge der toten zu verkünden unsere not
Unsere häuser sind verlassen, die familien lange fort
Doch wir fristen unser dasein, sind gebannt an diesen ort
Tauchten machtlos ein in diese nebelwelt
Wo fahle schleier ziehen zu halten unsere
Einsame wacht
Hier am ende der welt
Reglos liegt die nacht,
Nur vom monde erhellt
Einsame wacht
Bis die götter die welt zerstören
Zwischen blitz und donnerschlag
Kann man unser raunen hören
Einsame wacht
Einsame wacht
Einsame wacht
Einsame wacht
Tradução da letra
Um trovão rumble penetra o silêncio
Uma vara de luz ilumina a noite ao dia
Movemo-nos através do crepúsculo na tempestade e no frio
São errantes pálidos do tempo num mundo depravado
Não há como voltar da nossa sombra
Da neblina de correntes frias em torno de feeds unruhbin us
Então voltamos sempre àquele lugar pálido.
Sobre o qual foi selado o cativeiro das nossas almas
Não há salvação não vem a este lugar
Todos os que são tocados pela névoa estão perdidos para sempre
E gritou aqui para o mundo do nevoeiro
Onde os véus pálidos desenham, para segurar um
Vigilância solitária
Aqui no fim do mundo
Imóvel, a noite é ,
Só iluminada pela lua
Vigilância solitária
Até que os deuses destruam o mundo
Entre relâmpagos e trovões
Consegues ouvir o nosso murmúrio?
Leva-nos para a frente através da mata como uma ilusão.
Não, Não é real apenas um pesadelo de febre.
Mergulhamos dos penhascos numa luz branca
E cair como se olhasse através de um quarto escuro e interminável
Mergulha fundo no mar do esquecimento
Atrai - nos para o vórtice, estamos obcecados com o chique.
Acordar todas as vezes e perceber que pesa muito
Infelizmente, estamos condenados a um retorno eterno.
Apanhado aqui no nevoeiro que uma vez nos amaldiçoou
Onde habitamos para sempre, os planadores pálidos inquietos
As nossas almas estão amaldiçoadas, as vozes vazias e frias
Falado com a língua dos mortos para proclamar a nossa angústia
As nossas casas estão desertas, as famílias já se foram.
Mas nós cronometramos a nossa existência, estamos enfeitiçados para este lugar
Submerso impotente neste mundo de névoa
Onde puxar Véus pálidos para manter a nossa
Vigilância solitária
Aqui no fim do mundo
Imóvel, a noite é ,
Só iluminada pela lua
Vigilância solitária
Até que os deuses destruam o mundo
Entre relâmpagos e trovões
Consegues ouvir o nosso murmúrio?
Vigilância solitária
Vigilância solitária
Vigilância solitária
Vigilância solitária