Wolf Parade — Lousy Pictures letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lousy Pictures" de Wolf Parade.

Letra

Where did you go?
Across the sea?
Sat on the beach
With the rusting machines?
Where did you go?
Across the sea?
Sat on the beach
With the rusting machines?
I know there was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
There was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
Become an angel with it’s wings on fire
Here comes an angel with it’s wings on fire
I’m in the basement delivering the hours
God made mistakes
We threw rocks at the sky
Old cities where they built things high
God made mistakes
We threw rocks at the sky
Old cities where they built things high
I know there was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
I know there was a time
Before we were born
We stood in the trees
Heads filled with nothing
They had a photograph
A lousy picture of you
Just something to remind
Become an angel with it’s wings on fire
Here comes an angel with it’s wings on fire
I’m in a basement delivering the hours
I’m in a basement just killing the hours

Tradução da letra

Onde foste?
Do outro lado do mar?
Sentou-se na praia
Com as máquinas enferrujadas?
Onde foste?
Do outro lado do mar?
Sentou-se na praia
Com as máquinas enferrujadas?
Eu sei que houve um tempo
Antes de nascermos
Estávamos nas árvores
Cabeças cheias de nada
Houve um tempo
Antes de nascermos
Estávamos nas árvores
Cabeças cheias de nada
Torna-te um anjo com as asas a arder
Aí vem um anjo com as asas a arder
Estou na cave a entregar as horas.
Deus cometeu erros.
Atiramos pedras ao céu
Cidades antigas onde construíram coisas altas
Deus cometeu erros.
Atiramos pedras ao céu
Cidades antigas onde construíram coisas altas
Eu sei que houve um tempo
Antes de nascermos
Estávamos nas árvores
Cabeças cheias de nada
Eu sei que houve um tempo
Antes de nascermos
Estávamos nas árvores
Cabeças cheias de nada
Eles tinham uma fotografia.
Uma péssima foto tua.
Apenas algo para lembrar
Torna-te um anjo com as asas a arder
Aí vem um anjo com as asas a arder
Estou numa cave a entregar as horas.
Estou numa cave a matar horas.