Wolf Gang — Something Unusual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Unusual" de Wolf Gang.
Letra
When the time moves faster than a bullet from a gun,
When we’re secretly unraveling, coming undone.
When you’re looking all around but you just don’t see,
Why won’t you lay down your little heart for me?
We’d be something out of this world, never seen before.
I feel there’s a look in your eye,
A silent cry to be something unusual.
To be something unusual.
Like a sunset etched right across your face,
Won’t you paint me the colors of a warm embrace?
And I know that you’re nervous — I’m feeling it too.
But to give us a shot is the least you could do.
We’d be something out of this world, never seen before.
I feel that there’s a look in your eye,
A silent cry to be something unusual.
To be something unusual.
Why won’t you lay down your little heart for me?
Come on and lay down your little heart for me.
Heart, heart, heart for me.
Oh, oh, oh oh.
Oh, oh, oh oh.
To be something unusual.
Oh, oh, oh oh.
Oh, oh, oh oh.
To be something unusual.
Tradução da letra
Quando o tempo se move mais rápido que uma bala de uma arma,
Quando estamos secretamente a desvendar, a desfazer-nos.
Quando olhas à tua volta mas não vês,
Porque não dás o teu coração por mim?
Seríamos algo fora deste mundo, nunca visto antes.
Sinto que há um olhar nos teus olhos,
Um grito silencioso para ser algo incomum.
Ser algo incomum.
Como um pôr-do-sol gravado na tua cara,
Não me pintas as cores de um abraço caloroso?
E sei que estás nervoso, também estou a sentir.
Mas dar-nos uma oportunidade é o mínimo que podes fazer.
Seríamos algo fora deste mundo, nunca visto antes.
Sinto que há um olhar nos teus olhos,
Um grito silencioso para ser algo incomum.
Ser algo incomum.
Porque não dás o teu coração por mim?
Vá lá, deita o teu coração por mim.
Coração, coração, coração para mim.
Oh, oh, oh oh.
Oh, oh, oh oh.
Ser algo incomum.
Oh, oh, oh oh.
Oh, oh, oh oh.
Ser algo incomum.