Woe — The Road from Recovery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Road from Recovery" de Woe.
Letra
Chained to a path that leads to the end
Try to escape but it’s best to pretend
I stray from the course, stumble back at the bend
Progress always leads to regression
There are visions in sleep but reality’s worse
You struggle for peace but are locked with this curse
Start moving foward but end in reverse
Progress always leads to depression
Start from the end, if you look you will see
The regression
There are visions in sleep but reality’s worse
I struggle for peace but am locked with this curse
Strain to push past but know you’ll end in reverse
Progress always leads to depression
Face to face with what should not be
These words are all weapons aimed squarely at me
Armed to the teeth, preparing for war
Compounding with malice forevermore
There was a day we used to know
Where we’d desire and it would be so
But though we know just what we see
We cannot reach it, we are too weak
Despondent, corrosive, we circle the drain
My will falls to opposition, who’s left to blame
But the source of this compulsion? It lies within
Simple actions and reactions halt what could have been
Still we rise in opposition, denounce our fates
Contradicted by our nature, which lies in wait
Complete corruption of all we chosse
Because this body demands it always lose
Overwhelmed by the world
Overwhelmed by the truth
Anxiety
Can you feel it crashing down?
Yes through this blood flows dedication
My serotonin turned and fled
Fate gave up god, found depression
Every fragile peace tempered by its hand
Tradução da letra
Acorrentado a um caminho que leva ao fim
Tenta fugir mas é melhor fingir
Desviei-me do caminho e tropecei na curva.
O progresso conduz sempre à regressão
Há visões no sono, mas a realidade é pior.
Você luta pela paz, mas está preso com esta maldição.
Começar a mover aves, mas terminar em marcha-atrás
O progresso leva sempre à depressão
Começa do fim, se olhares verás
Regressao
Há visões no sono, mas a realidade é pior.
Eu luto pela paz, mas estou preso com esta maldição.
Esforce-se para passar, mas saiba que terminará em marcha-atrás.
O progresso leva sempre à depressão
Face a face com o que não deve ser
Estas palavras são todas armas apontadas directamente a mim.
Armados até aos dentes, a preparar-se para a guerra
Composição com malícia para sempre
Havia um dia que costumávamos saber
Onde desejaríamos e seria assim
Mas apesar de sabermos o que vemos
Não podemos alcançá - lo, somos demasiado fracos
Desanimado, corrosivo, rodeamos o ralo
A minha vontade recai sobre a oposição, a quem resta a culpa.
Mas a fonte desta compulsão? Está dentro
Acções e reacções simples parar o que poderia ter sido
Ainda assim, levantamo-nos na oposição, denunciamos os nossos destinos
Contrariada pela nossa natureza, que está à espera
Corrupção total de todos nós chosse
Porque este corpo exige que perca sempre
Oprimido pelo mundo
Oprimido pela verdade
Ansiedade
Consegues senti-lo a cair?
Sim através deste sangue flui dedicação
A minha serotonina virou-se e fugiu.
O destino entregou Deus, encontrou depressão
Cada paz frágil temperada pelas suas mãos