Woe, Is Me — F.Y.I. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F.Y.I." de Woe, Is Me.
Letra
With the devil on my back
And God in my heart
I used the hands that built you up To fucking rip you apart
You turned their whole world upside down
And filled heads with doubt
But there’s just one small thing you forgot about
That on the other side of heaven
There’s always a hell
And that’s one fucking place I know all too well
So I’ll pick up a pen
And from beginning to end
I’ll write the three words we will defend:
Follow your dreams
Go!
Don’t give in To all the lies that they fed you
And everything they said about me Just to deceive you
So let me ask you
Why would I give a fuck?
So sit back, enjoy the show
There’s just a few things I think you should know
Like how your sticks and stones
Won’t break these bones
Or seize the throne
Because I’m the man of steel
So before you place the blame on anyone else
Why don’t you take a step back and fucking start with yourself?
We never gave up We never gave in We never gave up on you
So don’t give up on me!
Tradução da letra
Com o diabo nas minhas costas
E Deus no meu coração
Usei as mãos que te construíram para te destruir.
Viraste o mundo deles de pernas para o ar.
E cabeças cheias de dúvida
Mas há apenas uma pequena coisa de que te esqueceste.
Que do outro lado do céu
Há sempre um inferno
E esse é um lugar que conheço muito bem.
Vou buscar uma caneta.
E do princípio ao fim
Vou escrever as três palavras que vamos defender.:
Segue os teus sonhos
Vai!
Não cedas a todas as mentiras que te alimentaram.
E tudo o que disseram sobre mim só para te enganar
Deixa-me perguntar-te.
Porque haveria de me importar?
Por isso senta-te, aproveita o espectáculo
Há apenas algumas coisas que acho que devias saber.
Como os teus paus e pedras
Não partirei estes ossos.
Ou tomar o trono
Porque sou o homem de aço
Então, antes de colocares a culpa em qualquer outra pessoa
Porque não te afastas e começas por ti?
Nunca desistimos nunca desistimos nunca desistimos nunca desistimos de TI
Não desistas de mim!