Woe, Is Me — A Story To Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Story To Tell" de Woe, Is Me.
Letra
No one ever said this life would come easy
For God’s sake you just have to believe me I will go until the floor breaks beneath me So place your bets this shit won’t be easy
Go!
Why believe all the shit they said?
This isn’t over until I’m fucking dead
So I’ll let you keep your fame
While we all still stay the same,
Hey, hey, hey, hey, hey,
And you don’t have the backbone that everyone believes you do So go ahead and talk your shit, I’ll give you a reason to How does it feel to think so highly of yourself?
And it’s like they always say that the past will find you
'Cause karma is a bitch, it only comes back to remind you
And after all of this time you will be put in your place
I just hope that I’m around to see the look on your face
'Cause you see the one main difference between you and me Is that in this world where nothing comes for free
I know what the fuck I’m fighting for!
Bring your war
'Cause I think it’s time that we settle the score
And while you’re at it tell me what the hell it takes
To turn someone that I love into someone that I hate
So before you make that bright mistake
Of standing up for a two-face snake
I hope you learn by the words in the song
That it’s been us here for you all along
Say whatever you need to say
But make sure you choose your words well
And if you suddenly find yourself speechless
I’ll give you a story to tell
I’ve come through hell and back to prove myself
And put your words to shame
And by the time that this is all said and done
You may not understand
But you’ll sure as hell remember our name
Say whatever you need to say
But make sure you choose your words well
You don’t have the backbone that everyone believes you do So talk your shit, I’ll give you a reason to
Tradução da letra
Nunca ninguém disse que esta vida seria fácil.
Por amor de Deus, tens de acreditar em mim. Vou até o chão Se partir abaixo de mim. por isso, façam as vossas apostas. esta merda não vai ser fácil.
Vai!
Porquê acreditar em tudo o que disseram?
Isto só acaba quando eu morrer.
Por isso vou deixar-te manter a tua fama
Enquanto continuamos todos iguais,
Hey, hey, hey, hey, hey,
E não tens a coragem que toda a gente acredita que tens, por isso vai em frente e diz as tuas merdas, e eu dou-te uma razão para pensares tão bem de ti?
E é como dizem sempre que o passado te encontrará
Porque o karma é uma merda, só volta para te lembrar
E depois de todo este tempo serás colocado no teu lugar
Só espero estar por perto para ver a tua cara.
Porque vês a única diferença entre nós é que neste mundo onde nada vem de graça
Eu sei por que raio estou a lutar!
Traz a tua guerra
Porque acho que está na hora de acertarmos as contas .
E já agora diz-me o que é preciso
Transformar alguém que amo em alguém que odeio
Então antes que cometas esse erro brilhante
De defender uma cobra de Duas Caras
Espero que aprendas pelas palavras da canção
Que sempre estivemos aqui por ti
Diz O que precisares de dizer
Mas certifique-se de escolher bem as suas palavras
E se de repente ficares sem palavras
Vou dar-te uma história para contares.
Passei pelo inferno e voltei para provar o meu valor.
E envergonhe as suas palavras
E quando tudo isto estiver dito e feito
Você pode não entender
Mas vais lembrar-te do nosso nome.
Diz O que precisares de dizer
Mas certifique-se de escolher bem as suas palavras
Se não tens a coragem que toda a gente acredita que tens, então diz as tuas merdas, eu dou-te uma razão para ...