Wizo — Traumfrau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traumfrau" de Wizo.
Letra
Geh' nicht nur nach dem Äußeren hat man mir beigebracht
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Die Werte sind im Inneren, haben alle stets gesagt
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Also suchte ich ein Mädchen, das nicht schön — dafür mit Hirn
Das Äußere war zweitrangig und der Rest wird sich schon klär'n
Denn es sind die kleinen Schwächen erst, die manchmal Stärken sind
Und liebenswert erst machen den, den keiner sonst gut find'
Sie bohrt sich in den Ohren und sie riecht auch ziemlich streng
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Sie hat fettige Haare, doch das sieht sie nicht so eng
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Oh, sie popelt in der Nase und sie ißt auch alles auf
Sie spuckt immer beim Sprechen, aber sonst ist sie gut drauf
Denn es sind die kleinen Schwächen erst, die manchmal Stärken sind
Und liebenswert erst machen den, den keiner sonst gut kennt find'
Ja, es kommt nicht drauf an, daß du kochen kannst
Daß du einen geilen Hintern hast und ein schönes Gesicht
Ja, es kommt nicht drauf an, daß du eine Traumfrau bist
Aber schlecht, aber schlecht wär es nicht
Sie kann gut diskutieren und sie hört mir auch gern zu
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Wenn ich den Kopf mal hängenlaß, fragt sie:
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Oh, sie gibt mir viel Verständnis doch das nützt mir leider nicht
Ich kriege nämlich Allergien, seh' ich ihr Gesicht
Oh, es sind die kleinen Schwächen erst, die manchmal Stärken sind
Und liebenswert erst machen den, den keiner sonst gut kennt find'
Ja, es kommt nicht drauf an, daß du kochen kannst
Daß du einen geilen Hintern hast und ein schönes Gesicht
Ja, es kommt nicht drauf an, daß du eine Traumfrau bist
Aber schlecht, aber schlecht wär es nicht
Ja, es kommt nicht drauf an, daß du kochen kannst
Daß du einen geilen Arsch hast und ein schönes Gesicht
Ja, es kommt nicht drauf an, daß du eine Traumfrau bist
Aber schlecht, aber schlecht wär es nicht
Tradução da letra
Não vás só depois de o exterior me ter sido ensinado
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Os valores estão dentro, todos sempre disseram
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Então eu estava procurando uma garota que não é bonita-mas com cérebro
O exterior era secundário e o resto ficará limpo.
Porque são as pequenas fraquezas que são por vezes pontos fortes
E só tornarás adorável aquele que mais ninguém encontra bem.
Ela faz exercício nos ouvidos e também cheira muito mal.
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Ela tem o cabelo gorduroso, mas não o vê tão apertado.
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Ela mete-se no nariz e come tudo também.
Ela cospe sempre enquanto fala, mas de outra forma está de bom humor.
Porque são as pequenas fraquezas que são por vezes pontos fortes
E apenas tornar adorável aquele que mais ninguém conhece bem encontrar.
Sim, não importa que saiba cozinhar.
Que tens um rabo quente e uma cara bonita
Sim, não importa que sejas uma mulher de sonho
Mas mau, mas não seria mau.
Ela pode falar bem e também gosta de me ouvir.
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Quando penduro a cabeça uma vez, ela pergunta:
Weedeedee, weedeedee, weedeedee
Ela dá-me muita compreensão, mas isso não é bom para mim.
Tenho alergias, vejo a cara dela.
Oh, são as pequenas fraquezas que às vezes são pontos fortes
E apenas tornar adorável aquele que mais ninguém conhece bem encontrar.
Sim, não importa que saiba cozinhar.
Que tens um rabo quente e uma cara bonita
Sim, não importa que sejas uma mulher de sonho
Mas mau, mas não seria mau.
Sim, não importa que saiba cozinhar.
Que tens um rabo quente e uma cara bonita
Sim, não importa que sejas uma mulher de sonho
Mas mau, mas não seria mau.